31e Festival ouvert de cinéma russe Kinotavr
Sotchi (Russie) - 11 Septembre 2020 - 18 Septembre 2020
http://kinotavr.ru/ru
Programme
Catalogue

Film d'ouverture
 Le Nez, ou la conspiration des non-conformistes
Le Nez, ou la conspiration des non-conformistes, 2019

(Нос, или Заговор не таких)


Andreï KHRJANOVSKI
(Андрей ХРЖАНОВСКИЙ)

Andreï KHRJANOVSKI

Film de clôture
 Chers Camarades
Chers Camarades, 2020

(Дорогие товарищи)


Andreï KONTCHALOVSKI
(Андрей КОНЧАЛОВСКИЙ)

Andreï KONTCHALOVSKI

Compétition principale
 A trois
A trois, 2020

(Трое)


Anna MELIKIAN
(Анна МЕЛИКЯН)

Anna MELIKIAN
 Conférence
Conférence, 2020

(Конференция)


Ivan TVERDOVSVKI jr.
(Иван ТВЕРДОВСКИЙ мл.)

Ivan TVERDOVSVKI jr.
 Docteur Liza
Docteur Liza, 2020

(Доктор Лиза)


Oksana KARAS
(Оксана КАРАС)

Oksana KARAS
 Ingérence
Ingérence, 2020

(Вмешательство)


Ksenia ZOUEVA
(Ксения ЗУЕВА)

Ksenia ZOUEVA
 L'Epouvantail
L'Epouvantail, 2020

(Пугало)


Dmitri DAVYDOV
(Дмитрий ДАВЫДОВ)

Dmitri DAVYDOV
 L'Homme de Podolsk
L'Homme de Podolsk, 2020

(Человек из Подольска)


Semion SERZINE
(Семён СЕРЗИН )

Semion SERZINE
 Le Chasseur de baleines
Le Chasseur de baleines, 2020

(Китобой)


Philippe YOURIEV
(Филипп ЮРЬЕВ)

Philippe YOURIEV
 Macha
Macha, 2020

(Маша)


Anastassia PALTCHIKOVA
(Анастасия ПАЛЬЧИКОВА)

Anastassia PALTCHIKOVA
 Plus profondément !
Plus profondément !, 2020

(Глубже!)


Mikhaïl SEGAL
(Михаил СЕГАЛ)

Mikhaïl SEGAL
 Quelqu'un a-t-il vu ma gamine ?
Quelqu'un a-t-il vu ma gamine ?, 2020

(Кто-нибудь видел мою девчонку ?)


Anguelina NIKONOVA
(Ангелина НИКОНОВА)

Anguelina NIKONOVA
 Dis lui!
Dis lui!, 2019

(Скажи ей)


Aleksandr MOLOTCHNIKOV
(Александр МОЛОЧНИКОВ )

Aleksandr MOLOTCHNIKOV
 La Ville dort
La Ville dort, 2019

(Город уснул)


Maria IGNATENKO
(Мария ИГНАТЕНКО )

Maria IGNATENKO
 Le Spleen russe
Le Spleen russe, 2019

(Хандра)


Alekseï KAMYNINE
(Алексей КАМЫНИН)

Alekseï KAMYNINE

Compétition des courts métrages
 Docteur, appelez le médecin !
Docteur, appelez le médecin !, 2020

(Доктор, позовите врача!)


Vladislav GRAÏN
(Владислав ГРАЙН)

Vladislav GRAÏN
 Il a semblé
Il a semblé, 2020

(Показалось)


Baïboulat BATOULLINE
(Байбулат БАТУЛЛИН)

Baïboulat BATOULLINE
 J'aime Eve
J'aime Eve, 2020

(Я люблю Еву)


Kristina MANJOULA
(Кристина МАНЖУЛА)

Kristina MANJOULA
 La Dernière Equipe
La Dernière Equipe, 2020

(Последняя смена)


Kristina LOUNINSKAIA
(Кристина ЛУНИНСКАЯ)

Kristina LOUNINSKAIA
 La Mauvaise Fille
La Mauvaise Fille, 2020

(Плохая дочь)


Svetlana SIGALAEVA
(Светлана СИГАЛАЕВА)

Svetlana SIGALAEVA
 Le Fiancé. La Fiancée. Le Hareng
Le Fiancé. La Fiancée. Le Hareng, 2020

(Жених. Невеста. Селедка)


Dmitri ENDALTSEV
(Дмитрий ЕНДАЛЬЦЕВ)

Dmitri ENDALTSEV
 Le Gratte-ciel
Le Gratte-ciel, 2020

(Высотка)


Séraphin OREKHANOV
(Серафим ОРЕХАНОВ)

Séraphin OREKHANOV
 Le Jour de la victoire
Le Jour de la victoire, 2020

(Праздник)


Natalia KONTCHALOVSKAIA
(Наталия КОНЧАЛОВСКАЯ)

Natalia KONTCHALOVSKAIA
 Le Pédophile
Le Pédophile, 2020

(Педофил)


Vera PIROGOVA
(Вера ПИРОГОВА)

Vera PIROGOVA
 Le Saut
Le Saut, 2020

(Прыжок)


Karina TCHOUVIKOVA
(Карина ЧУВИКОВА)

Karina TCHOUVIKOVA
 Le Tambour du monde d'en haut
Le Tambour du monde d'en haut, 2020

(Бубен Верхнего мира)


Sergueï GODINE
(Сергей ГОДИН)

Sergueï GODINE
 On dit
On dit, 2020

(Говорят)


Nika YAKOVLEVA
(Ника ЯКОВЛЕВА)

Nika YAKOVLEVA
 Ouvre, c'est maman
Ouvre, c'est maman, 2020

(Открой, это мама)


Nina VOLOVA
(Нина ВОЛОВА)

Nina VOLOVA
 Pure
Pure, 2020

(Чистая)


Elena_2 KONDRATIEVA
(Елена_2 КОНДРАТЬЕВА)

Elena_2 KONDRATIEVA
 Roman
Roman, 2020

(Роман)


Youri KHMELNITSKI
(Юрий ХМЕЛЬНИЦКИЙ)

Youri KHMELNITSKI
 Saisis le moment
Saisis le moment, 2020

(Лови момент)


Alekseï SIZOV
(Алексей СИЗОВ)

Alekseï SIZOV
 Soufre
Soufre, 2020

(Сера)


Lana VLADY
(Лана ВЛАДИ)

Lana VLADY
 Soupe
Soupe, 2020

(Суп)


Inga SOUKHOROUKOVA
(Инга СУХОРУКОВА)

Inga SOUKHOROUKOVA
 Taches
Taches, 2020

(Kljaksy)


Dmitri NOVIKOV
(Дмитрий НОВИКОВ)

Dmitri NOVIKOV
 Une tragédie est née des sons de la musique
Une tragédie est née des sons de la musique, 2020

(Рождение трагедии из звуков музыки)


Railia KARIMOVA
(Раиля КАРИМОВА)

Railia KARIMOVA
 Varia
Varia, 2020

(Варя)


Nika GORBOUCHINA
(Ника ГОРБУШИНА)

Nika GORBOUCHINA
 Y a-t-il eu du café
Y a-t-il eu du café, 2020

(Был ли кофе)


Yana SARIADI
(Яна САРИАДИ)

Yana SARIADI
 #Çanapasd'importance
#Çanapasd'importance, 2019

(#ЭТОНЕВАЖНО)


Rezo GUIGUINEICHVILI
(Резо ГИГИНЕИШВИЛИ)

Rezo GUIGUINEICHVILI
 Déclaration
Déclaration, 2019

(Заявление)


Youlia BELAIA
(Юлия БЕЛАЯ)

Youlia BELAIA
 Jour de congé
Jour de congé, 2019

(Выходной)


Dmitri ROUJENTSEV
(Дмитрий РУЖЕНЦЕВ)

Dmitri ROUJENTSEV
 La Fin de la guerre
La Fin de la guerre, 2019

(Конец войны)


Sergueï RAMZ
(Сергей РАМЗ)

Sergueï RAMZ
 Le Lieu-dit d'Ortino
Le Lieu-dit d'Ortino, 2019

(Ортино урочище)


Anton ERMOLINE
(Антон ЕРМОЛИН)

Anton ERMOLINE
 Le Premier Sang
Le Premier Sang, 2019

(Первая кровь)


Andreï GRIAZEV
(Андрей ГРЯЗЕВ)

Andreï GRIAZEV
 One mango, please
One mango, please, 2019

(One mango, please)


Nadejda MIKHALKOVA
(Надежда МИХАЛКОВА)

Nadejda MIKHALKOVA
 Poisson
Poisson, 2019

(Рыба)


Vitali OUÏMANOV
(Виталий УЙМАНОВ)

Vitali OUÏMANOV
 Splendore
Splendore, 2019

(Сплендоре)


Denis VILENKIN
(Денис ВИЛЕНКИН)

Denis VILENKIN

Cinéma en plein air
 Hôtel
Hôtel "Belgrade", 2020

(Отель «Белград»)


Konstantin STATSKI
(Константин СТАТСКИЙ)

Konstantin STATSKI
 La Glace 2
La Glace 2, 2020

(Лед 2)


Jora KRYJOVNIKOV
(Жора КРЫЖОВНИКОВ)

Jora KRYJOVNIKOV
 Le Marathon des désirs
Le Marathon des désirs, 2020

(Марафон желаний)


Daria TCHAROUCHA / SIMONENKO
(Дарья ЧАРУША / СИМОНЕНКО)

Daria TCHAROUCHA / SIMONENKO
 Une seule inspiration
Une seule inspiration, 2020

(Один вдох)


Elena KHAZANOVA / HAZANOV
(Елена ХАЗАНОВА)

Elena KHAZANOVA / HAZANOV
 L'Invasion
L'Invasion, 2019

(Вторжение)


Fiodor BONDARTCHOUK
(Федор БОНДАРЧУК)

Fiodor BONDARTCHOUK
 L'Union du Salut
L'Union du Salut, 2019

(Союз Спасения)


Andreï KRAVTCHOUK
(Андрей КРАВЧУК)

Andreï KRAVTCHOUK
 La Bataille de Léningrad / Saving Leningrad
La Bataille de Léningrad / Saving Leningrad, 2019

(Спасти Ленинград)


Alekseï KOZLOV
(Алексей КОЗЛОВ)

Alekseï KOZLOV
 Le Héros
Le Héros, 2019

(Герой)


Karen OGANESSIAN
(Карен ОГАНЕСЯН)

Karen OGANESSIAN
 Le Policier de la Roubliovka. En pleine illégalité au Nouvel An 2
Le Policier de la Roubliovka. En pleine illégalité au Nouvel An 2, 2019

(Полицейский с Рублевки. Новогодний беспредел 2)


Ilia KOULIKOV
(Илья КУЛИКОВ)

Ilia KOULIKOV
 Le Serf
Le Serf, 2019

(Холоп)


Klim CHIPENKO
(Клим ШИПЕНКО)

Klim CHIPENKO
 The Blackout
The Blackout, 2019

(Аванпост)


Egor BARANOV
(Егор БАРАНОВ)

Egor BARANOV
 Un homme (pas)idéal
Un homme (pas)idéal, 2019

((НЕ)идеальный мужчина)


Marius WEISBERG
(Марюс ВАЙСБЕРГ)

Marius WEISBERG
 Vous n’en avez jamais rêvé...
Vous n’en avez jamais rêvé..., 1980

(Вам и не снилось...)


Ilia FREZ
(Илья ФРЭЗ)

Ilia FREZ

Evénement spécial
 OVNI
OVNI, 2020

(UFO)


Ivan VYRYPAEV (Иван ВЫРЫПАЕВ)

Guennadi VYRYPAEV (Геннадий ВЫРЫПАЕВ)

Ivan VYRYPAEV

Commentaires et bibliographie

- [Пугало]Фильм якутского режиссера Дмитрия Давыдова в основном конкурсе кинофестиваля «Кинотавр» news.ykt.ru, 2020
Palmarès

Grand prix :

L'Epouvantail (Пугало), 2020, de Dmitri DAVYDOV (Дмитрий ДАВЫДОВ)

Meilleure réalisation :

Le Chasseur de baleines (Китобой), 2020, de Philippe YOURIEV (Филипп ЮРЬЕВ)

Meilleur premier film de fiction :

Macha (Маша), 2020, de Anastassia PALTCHIKOVA (Анастасия ПАЛЬЧИКОВА)

Meilleur rôle féminin :

Valentina ROMANOVA-TCHYSKYYRAÏ pour le film L'Epouvantail (Пугало), 2020, de Dmitri DAVYDOV (Дмитрий ДАВЫДОВ)

Meilleur rôle masculin :

Vladimir ONOKHOV pour le film Le Chasseur de baleines (Китобой), 2020, de Philippe YOURIEV (Филипп ЮРЬЕВ)

Meilleur scénario :

Ivan TVERDOVSKI pour le film Conférence (Конференция), 2020, de Ivan TVERDOVSVKI jr. (Иван ТВЕРДОВСКИЙ мл.)

Meilleure musique :

L'Homme de Podolsk (Человек из Подольска), 2020, de Semion SERZINE (Семён СЕРЗИН )

Prix spécial du Jury :

Plus profondément ! (Глубже!), 2020, de Mikhaïl SEGAL (Михаил СЕГАЛ)

Prix de la Guilde des critiques et historiens du cinéma :

L'Epouvantail (Пугало), 2020, de Dmitri DAVYDOV (Дмитрий ДАВЫДОВ)

Le Chasseur de baleines (Китобой), 2020, de Philippe YOURIEV (Филипп ЮРЬЕВ)

Meilleur court métrage :

Soufre (Сера), 2020, de Lana VLADY (Лана ВЛАДИ)

Diplôme :

Ouvre, c'est maman (Открой, это мама), 2020, de Nina VOLOVA (Нина ВОЛОВА)

Varia (Варя), 2020, de Nika GORBOUCHINA (Ника ГОРБУШИНА)

Prix de la Guilde des critiques et historiens du cinéma :

Soufre (Сера), 2020, de Lana VLADY (Лана ВЛАДИ)

Diplôme de la Guilde des critiques et historiens du cinéma :

J'aime Eve (Я люблю Еву), 2020, de Kristina MANJOULA (Кристина МАНЖУЛА)


Andreï KHRJANOVSKI : Prix pour son apport exceptionnel au cinéma