Le film s'inspire essentiellement d'une phrase du roman de Lermontov : "Je pars voyager en Perse, peut-être je mourrai en route".
Les différents épisodes du roman sont conservés mais sont racontés rétrospectivement comme des souvenirs du héros mourant.