Director,
Writer,
Actress
Born in 1934, Romania
 
Died 2018
Kira MURATOVA
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪
Кира МУРАТОВА
Kira MOURATOVA
Filmography (extracts)
 
Director
2012 - Eternal Homecoming (Вечное возвращение) [fiction, 108 mn]
2009 - Melody for the Barrel Organ (Мелодия для шарманки) [fiction, 153 mn]
2007 - Two in one (Два в одном) [fiction, 124 mn]
2007 - Dummy / The Pack of Money (Кукла) [fiction, 31 mn]
2004 - The Tuner (Настройщик) [fiction, 100 mn]
2004 - The Information (Справка) [fiction, 10 mn]
2002 - Chekhovian Motifs (Чеховские мотивы) [fiction, 120 mn]
2001 - Minor people (Второстепенные люди) [fiction, 107 mn]
1999 - Pismo v Ameriku (Письмо в Америку) [fiction, 22 mn]
1997 - Three Stories (Три истории) [fiction, 116 mn]
1994 - Petty Passions (Увлеченья) [fiction, 112 mn]
1992 - The Sentimental Policeman (Чувствительный милиционер) [fiction, 119 mn]
1989 - The Asthenic Syndrome (Астенический синдром) [fiction, 156 mn]
1987 - Change of Fortune (Перемена участи) [fiction, 109 mn]
1983 - Among Grey Stones (Среди Серых Камней) [fiction, 88 mn]
1978 - Getting to Know the Big Wide World (Познавая Белый Свет) [fiction, 79 mn]
1971 - The long farewell (Долгие проводы) [fiction, 95 mn]
1967 - Brief Encounters /Short Encounters (Короткие встречи) [fiction, 96 mn]
1964 - Nash chestnyy khleb (Наш честный хлеб) [fiction, 100 mn]
1961 - On the Steep Cliff (У крутого яра) [fiction, 50 mn]
 
Writer
2012 - Eternal Homecoming (Вечное возвращение) from Kira MURATOVA [fiction, 108 mn]
2009 - Melody for the Barrel Organ (Мелодия для шарманки) from Kira MURATOVA [fiction, 153 mn]
2004 - The Tuner (Настройщик) from Kira MURATOVA [fiction, 100 mn]
2002 - Chekhovian Motifs (Чеховские мотивы) from Kira MURATOVA [fiction, 120 mn]
2001 - Minor people (Второстепенные люди) from Kira MURATOVA [fiction, 107 mn]
1997 - Three Stories (Три истории) from Kira MURATOVA [fiction, 116 mn]
1994 - Petty Passions (Увлеченья) from Kira MURATOVA [fiction, 112 mn]
1992 - The Sentimental Policeman (Чувствительный милиционер) from Kira MURATOVA [fiction, 119 mn]
1989 - The Asthenic Syndrome (Астенический синдром) from Kira MURATOVA [fiction, 156 mn]
1987 - Change of Fortune (Перемена участи) from Kira MURATOVA [fiction, 109 mn]
1983 - Among Grey Stones (Среди Серых Камней) from Kira MURATOVA [fiction, 88 mn]
1978 - Getting to Know the Big Wide World (Познавая Белый Свет) from Kira MURATOVA [fiction, 79 mn]
1967 - Brief Encounters /Short Encounters (Короткие встречи) from Kira MURATOVA [fiction, 96 mn]
1961 - On the Steep Cliff (У крутого яра) from Aleksandr MURATOV , Kira MURATOVA [fiction, 50 mn]
 
Actress
2021 - What Beat You Nothing (Кто тебя победил никто) from Liubov ARKUS [documentary, TV, 131 mn]
1967 - Brief Encounters /Short Encounters (Короткие встречи) from Kira MURATOVA [fiction, 96 mn]
 
Sites : IMDb, Chapaev.media

Author :

Awards :
Prize Miron CHERNEKO, Award "White Elephant", Russia, 2010
Eternal Homecoming :
Award of Young critics "Golos", Award "White Elephant", Moscow (Russia), 2014
Melody for the Barrel Organ :
First prize, Film Festival of CIS countries, Latvia, Lithuania, Estonia "Kinoshock", Anapa (Russia), 2009
Two in one :
Best directing, Award "White Elephant", Moscow (Russia), 2007
The Tuner :
Best directing, Award "White Elephant", Moscow (Russia), 2004
Chekhovian Motifs :
Best directing, Award "White Elephant", Moscow (Russia), 2002
Minor people :
FIPRESCI Prize, Open Russian Film Festival Kinotavr, Sochi (Russia), 2001
Three Stories :
Special Jury prize, Open Russian Film Festival Kinotavr, Sochi (Russia), 1997
Petty Passions :
Special Jury prize, Open Russian Film Festival Kinotavr, Sochi (Russia), 1994
Guild of Historians of Cinema and Film Critics Prize, Open Russian Film Festival Kinotavr, Sochi (Russia), 1994
Best feature film, "NIKA" Prizes, Moscow (Russia), 1994
Best directing, "NIKA" Prizes, Moscow (Russia), 1994
The Sentimental Policeman :
Special Jury prize, Films for the elite, Open Russian Film Festival Kinotavr, Sochi (Russia), 1992
The Asthenic Syndrome :
Silver Bear, Berlin International Film Festival : Berlinale, Berlin (Germany), 1990
The Asthenic Syndrome :
Prix "Nika" du meilleur film, 1990
The Tuner :
Prix Nika de la meilleure réalisation et du meilleur rôle féminin (Alla Demidova), 2004
Petty Passions :
Première mondiale au festival de Berlin-94 (dans le programme Panorama)
Prix « Nika » du meilleur film de fiction et de la meilleure réalisation 1994
Prix spécial du Jury et prix des critiques à Sotchi 94
Prix du meilleur premier rôle féminin à Renata Litvinova.
The long farewell :
Grand prix du Festival de Cinéma de L'URSS, 1987
Prix de la FIPRESCI au Festival de Locarno, 1987
Two in one :
Prix Nika du meilleur film de la CEI et des pays baltes, 2006

Biography
Film director, scriptwriter, actress. Studied at the faculty of philology at Moscow State University, graduated from the director’s faculty of the Film Institute VGIK (1959, class of Sergei Gerasimov). Since 1961 director at the Odessa film studio. Her first films and diploma works «By the Steep Ravine» and «Our Honest Bread» were directed together with Alexander Muratov.
 

Commentaries and bibliography
- Жизнь в первозданном хаосе: Зара Абдуллаева о Познавая белый свет Киры Муратовой [Critique du film En découvrant le vaste monde, 1978, de Kira Mouratova] Зара АБДУЛЛАЕВА, 2023, kinoart.ru
- La distraction comme résistance dans le cinéma soviétique d’après le dégel (1963-1985) , Eugénie ZVONKINE, 2023, Politiques de la distraction, Presses universitaires de Paris Nanterre
- Les enfants et la mort dans le cinéma russe Macha OVTCHINNIKOVA, 2023, Débordements
- «Я думала, такое вообще снимать нельзя». Рената Литвинова — о кино Киры Муратовой , Renata LITVINOVA, Антон ДОЛИН, 2022, Радио Долин
- RUSSIA BEYOND : Les cinq meilleures réalisatrices soviétiques Valeria PAÏKOVA, 2021,
- Années 60 [Youlia Solntseva, Larissa Chepitko, Kira Mouratova, Lana Gogoberidze] , Eugénie ZVONKINE, 2019, Cahiers du cinéma n° 757, juillet-août 2019
- QUI ÊTES-VOUS KIRA MOURATOVA ? , Eugénie ZVONKINE, 2019, Cinémathèque
- Redécouvrir Kira Mouratova Raphaël NIEUWJAER, 2019, revue-etudes.com
- REGARDEZ ATTENTIVEMENT LES RÊVES de Kira Mouratova et Vladimir Zouev - Un scénario sans film , Eugénie ZVONKINE, 2019, L'HARMATTAN
- Retrouvailles avec la cinéaste russo-ukrainienne Kira Mouratova Thierry JOUSSE, 2019, lesinrocks.com
- Décès de la cinéaste ukrainienne Kira Mouratova , Joël CHAPRON, 2018, Le Monde
- EUGÉNIE ZVONKINE – PRINCESSE MARY , Eugénie ZVONKINE, 2018, cinemadureel.org
- 10 movies that define Russian cinema Yulia SHAMPOROVA, 2017, RUSSIA BEYOND
- La représentation du temps au cœur du ”kinoobraz” dans les films d’Andreï Tarkovski, Andreï Zviaguintsev et Kira Mouratova Maria OVTCHINNIKOVA, 2017, Université Sorbonne Paris
- L'éternel retour (Вечное возвращение), [2012, de Kira Mouratova] Emmanuel GRYNSZPAN, 2014, grincine.blogspot.com
- Kira Mouratova, un cinéma de la dissonance , Eugénie ZVONKINE, 2012, Lausanne, L’Âge d’Homme, série Travaux
- Analyse d’un extrait du film En découvrant le vaste monde de Kira Mouratova : Le Mariage komsomol , Ludovico LANNI, 2011, kinoglaz.fr
- Kira Muratova’s Chekhovian Motifs (2002) , Mariya KISEL, 2011, kinokultura.com
- Parmi les pierres grises de Kira Mouratova (1983), l’itinéraire d’un film soviétique , Eugénie ZVONKINE, 2010, 1895 N°62
- Старик и детка , Kseniya DRUGOVEYKO, 2010, seance.ru
- Kira Mouratova, la beauté du chaos , Eugénie ZVONKINE, 2010, Cahiers du cinéma, n° 661
- La pellicule et les ciseaux. La censure dans le cinéma soviétique du Dégel à la péréstroïka , Martine GODET, 2010, CNRS Edition Collection : Mondes russes et est-européens
- Le cinéma russe, vingt-cinq ans déjà... , Marilyne FELLOUS, 2010, kinoglaz.fr
- Le cinéma soviétique, un domaine en partage , Eugénie ZVONKINE, 2010, Mise au point
- Kira Muratova : Melody for a Barrel Organ (Melodiia dlia sharmanki, 2009) , Nancy CONDEE, 2009, kinokultura.com
- Les états de la dissonance dans l’œuvre cinématographique de Kira Mouratova (de 1958 à 2009) , Eugénie ZVONKINE, 2009, Thèse, Université Paris 8
- The imperial trace : recent Russian cinema , Nancy CONDEE, 2009, Oxford University Press
- Кира Муратова: искусство кино , Zara ABDULLAYEVA, 2008, Новое литературное обозрение
- Муратова : опыт киноантропологии , Mikhail YAMPOLSKY, 2008, Сеанс
- 90-е. Кино, которое мы потеряли , Larisa MALUKOVA, 2007, Зебра Е ; 2007 г.
- Kira Muratova : Two in One (Dva v odnom, 2006, rel. 2007) , Nancy CONDEE, 2007, kinokultura.com
- Kira Muratova : Two in One (Dva v odnom; 2006) , Julian GRAFFY, 2007, kinokultura.com
- The structure of the fairy tale in Kira Muratova's The Sentimental Policeman , Eugénie ZVONKINE, 2007, Studies in Russian and Soviet Cinema 1.2, 131-145
- Kira Muratova, The Tuner [Nastroishchik] (2004) , Nancy CONDEE, 2005, kinokultura.com
- Weird and Wild (on Kira Muratova) 2005, jonathanrosenbaum.com
- Kira Muratova: Chekhovian Motifs (Chekhovskie motivy) (2002) , José ALANIZ, 2004, kinokultura.com
- Реальное кино , Zara ABDULLAYEVA, 2003, Три Квадрата
- Kira Muratova: Minor People (Vtorostepennye liudi, 2001) , Birgit BEUMERS, 2003, kinokultura.com
- Asthenic syndrome , Jane TAUBMAN, 2000, Flicks Books
- Всего 33 : звезды мировой кинорежиссуры , Andrey PLAKHOV, 1999, Аквилон
- Кира Муратова-98: мастерская киноведов Евгения Громова , Group of authors, 1999, ВГИК
- Кира Муратова Российская формула киноуспеха , Yelena PLAKHOVA, 1994, seance.ru
- Повторение как мать «Чувствительного милиционера» , Viktor MATIZEN, 1994, seance.ru
- The Cinema of Kira Muratova , Jane TAUBMAN, 1993, The Russian Review 52 (July 1993), p. 367-81