18th "Vyborg" Russian Film Festival (formerly ''A Window to Europe'')
Vyborg (Russia) - 08 August 2010 - 15 August 2010
https://oknofest.com/
Full-length feature film competition
Bridge of time
Bridge of time, 2010

(Связь времён)


Aleksey KOLMOGOROV
(Алексей КОЛМОГОРОВ)

Aleksey KOLMOGOROV
Cadences
Cadences, 2010

(Каденции)


Ivan_2 SAVELYEV
(Иван_2 САВЕЛЬЕВ)

Ivan_2 SAVELYEV
For Beginners in love
For Beginners in love, 2010

(Для начинающих любить)


Lyudmila GLADUNKO
(Людмила ГЛАДУНКО)

Lyudmila GLADUNKO
Inadequate People
Inadequate People, 2010

(Неадекватные люди)


Roman KARIMOV
(Роман КАРИМОВ )

Roman KARIMOV
Jazz Style
Jazz Style, 2010

(В стиле jazz)


Stanislav GOVORUKHIN
(Станислав ГОВОРУХИН)

Stanislav GOVORUKHIN
Minors under 16
Minors under 16, 2010

(Детям до 16)


Andrey KAVUN
(Андрей КАВУН)

Andrey KAVUN
Nosferatu. Uzhas nochi
Nosferatu. Uzhas nochi, 2010

(Носферату. Ужас ночи)


Vladimir MARINICHEV
(Владимир МАРИНИЧЕВ)

Vladimir MARINICHEV
South Calendar
South Calendar, 2010

(Южный календарь)


Denis KARRO
(Денис КАРРО )

Denis KARRO
The Stoker
The Stoker, 2010

(Кочегар)


Aleksey BALABANOV
(Алексей БАЛАБАНОВ)

Aleksey BALABANOV
Zone of Turbulence
Zone of Turbulence, 2010

(Зона турбулентности)


Yevgeniya TIRDATOVA
(Евгения ТИРДАТОВА)

Yevgeniya TIRDATOVA
Who Wasn't There
Who Wasn't There, 2009

(Которого не было)


Ramil SALAKHUTDINOV
(Рамиль САЛАХУТДИНОВ)

Ramil SALAKHUTDINOV

Competition : "Vyborg Account"
Another Sky
Another Sky, 2010

(Другое небо)


Dmitry MAMULIA
(Дмитрий МАМУЛИЯ)

Dmitry MAMULIA
Little tragedies
Little tragedies, 2010

(Маленькие трагедии)


Irina EVTEYEVA
(Ирина ЕВТЕЕВА)

Irina EVTEYEVA
Missing Man
Missing Man, 2010

(Пропавший без вести)


Anna FENCHENKO
(Анна ФЕНЧЕНКО)

Anna FENCHENKO
Reverse Motion
Reverse Motion, 2010

(Обратное движение)


Andrey STEMPKOVSKY
(Андрей СТЕМПКОВСКИЙ)

Andrey STEMPKOVSKY
Truce
Truce, 2010

(Перемирие)


Svetlana PROSKURINA
(Светлана ПРОСКУРИНА)

Svetlana PROSKURINA
How I Ended This Summer
How I Ended This Summer, 2009

(Как я провел этим летом)


Aleksey POPOGREBSKY
(Алексей ПОПОГРЕБСКИЙ)

Aleksey POPOGREBSKY
The House of Sun
The House of Sun, 2008

(Дом Солнца)


Igor SUKACHOV
(Игорь СУКАЧЕВ)

Igor SUKACHOV

Premières of the autumn
Battle for honor. The Brest Fortress
Battle for honor. The Brest Fortress, 2010

(Брестская крепость)


Aleksandr KOTT
(Александр КОТТ)

Aleksandr KOTT

Special Presentations
A (Wo)Man from the Boulevard des Capucin-oks
A (Wo)Man from the Boulevard des Capucin-oks, 2010

(Человек с бульвара Капуцинок)


Alla SURIKOVA
(Алла СУРИКОВА)

Alla SURIKOVA

 
A Star Named Viktor Tvoy
A Star Named Viktor Tvoy, 2010

(Звезда по имени Виктор Цой)


Sofia TROSHINA
(Софья ТРОШИНА)

Sofia TROSHINA
Blues-café
Blues-café, 2010

(Блюз-кафе)


Aleksey CHISTIKOV
(Алексей ЧИСТИКОВ)

Aleksey CHISTIKOV
Endless dreams about happiness
Endless dreams about happiness, 2010

(Бесконечные мечты о счастье)


Andrei_2 POPOV
(Андрей_2 ПОПОВ)

Andrei_2 POPOV
Hydraulics
Hydraulics, 2010

(Гидравлика)


Yevgeni SEROV
(Евгений СЕРОВ)

Yevgeni SEROV
Thirty Seven novels
Thirty Seven novels, 2010

(Тридцать седьмой роман)


Grigori GYARDUSHYAN
(Григорий ГЯРДУШЯН)

Grigori GYARDUSHYAN
Pyostrye sumerki
Pyostrye sumerki, 2009

(Пестрые сумерки)


Lyudmila GURCHENKO (Людмила ГУРЧЕНКО)

Dmitry KOROBKIN (Дмитрий КОРОБКИН)

Dmitry KOROBKIN
The Brother 2
The Brother 2, 2000

(Брат 2)


Aleksey BALABANOV
(Алексей БАЛАБАНОВ)

Aleksey BALABANOV
Sideburns
Sideburns, 1990

(Бакенбарды)


Yuri MAMIN
(Юрий МАМИН)

Yuri MAMIN

Documentaries
Aynebolit
Aynebolit, 2010

(Айнеболит)


Igor LARIONOV
(Игорь ЛАРИОНОВ)

Igor LARIONOV
Circus
Circus, 2010

(Цирк)


Irma KOMLADZE
(Ирма КОМЛАДЗЕ)

Irma KOMLADZE
Dynasty. A Century-Long Film
Dynasty. A Century-Long Film, 2010

(Династия. Кино длиною в век)


Irina URALSKAYA
(Ирина УРАЛЬСКАЯ)

Irina URALSKAYA
Frontovoy kinooperator Boris Sokolov
Frontovoy kinooperator Boris Sokolov, 2010

(Фронтовой кинооператор Борис Соколов)


Igor MORDMILLOVICH
(Игорь МОРДМИЛЛОВИЧ)

Igor MORDMILLOVICH
Gremyachinsk
Gremyachinsk, 2010

(Гремячинск)


Viktoria GRUDINSKAYA
(Виктория ГРУДИНСКАЯ )

Viktoria GRUDINSKAYA
Invasion
Invasion, 2010

(Нашествие)


Igor GELEYN-jr
(Игорь ГЕЛЕЙН-мл.)

Igor GELEYN-jr
My Friend Doctor Liza
My Friend Doctor Liza, 2010

(Мой друг доктор Лиза)


Tofik SHARVERDYEV
(Тофик ШАХВЕРДИЕВ)

Tofik SHARVERDYEV
Nomads’ Crossing
Nomads’ Crossing, 2010

(Кочевье)


Rodion ISMAILOV
(Родион ИСМАИЛОВ)

Rodion ISMAILOV
The Big Rivers of Siberia
The Big Rivers of Siberia, 2010

(Великие реки Сибири. Ангара)


Pavel FATTAKHUTDINOV
(Павел ФАТТАХУТДИНОВ)

Pavel FATTAKHUTDINOV
The Ice Road. Fierce Men Land
The Ice Road. Fierce Men Land, 2010

(Зимник. Край лютых)


Nikolay EVSTIFEYEV
(Николай ЕВСТИФЕЕВ)

Nikolay EVSTIFEYEV
The Man of Spring
The Man of Spring, 2010

(Человек весны)


Olga GARIBOVA
(Ольга ГАРИБОВА)

Olga GARIBOVA
Today Over The Window Fog
Today Over The Window Fog, 2010

(Сегодня за окном туман)


Aleksandr BELOBOKOV
(Александр БЕЛОБОКОВ)

Aleksandr BELOBOKOV
About Spring
About Spring, 2009

(О весне)


Yulia BURAKOVA
(Юлия БУРАКОВА)

Yulia BURAKOVA
AZ, Anatoli Zverev
AZ, Anatoli Zverev, 2009

(АЗ, Анатолий Зверев)


Aleksandr DOLGIN (Александр ДОЛГИН)

Iraida YUSUPOVA (Ираида ЮСУПОВА)

Iraida YUSUPOVA
Beethoven
Beethoven, 2009

(Бетховен)


Anar ABASOV
(Анар АББАСОВ)

Anar ABASOV
Beslan. Hope
Beslan. Hope, 2009

(Беслан. Надежда)


Vadim TSALIKOV
(Вадим ЦАЛИКОВ)

Vadim TSALIKOV
Delo Suvorovoy
Delo Suvorovoy, 2009

(Дело Суворовой)


Tatyana DYAKONOVA (Татьяна ДЬЯКОНОВА)

Igor SHADKHAN (Игорь ШАДХАН)

Igor SHADKHAN
Dom Leny, ili krizis srednego vosrasta
Dom Leny, ili krizis srednego vosrasta, 2009

(Дом Лены, или кризис среднего возраста)


Irina SVIRIDOVA
(Ирина СВИРИДОВА)

Irina SVIRIDOVA
Gentle Genre
Gentle Genre, 2009

(Нежный жанр)


Aleksey POGREBNOY
(Алексей ПОГРЕБНОЙ)

Aleksey POGREBNOY
Imperator, kotoryy znal svoyu sudbu
Imperator, kotoryy znal svoyu sudbu, 2009

(Император, который знал свою судьбу)


Roman ERSHOV
(Роман ЕРШОВ)

Roman ERSHOV
Podvorye. Drugoy mir
Podvorye. Drugoy mir, 2009

(Подворье. Другой мир)


Olga SHIKALOVA
(Ольга ШИКАЛОВА)

Olga SHIKALOVA
Tyotka
Tyotka, 2009

(Тетка)


Veniamin TRONINE
(Вениамин ТРОНИН)

Veniamin TRONINE
Polar Explorer
Polar Explorer, 2008

(Полярник)


Nikolay_4 VOLKOV
(Николай_4 ВОЛКОВ)

Nikolay_4 VOLKOV

Animation
Crown Prince Of the Republic
Crown Prince Of the Republic, 2010

(Наследный принц респубики)


Aleksey_2 MIRONOV
(Алексей_2 МИРОНОВ)

Aleksey_2 MIRONOV
Detective Agency
Detective Agency "Bulldog And Shorty", 2010

(Детективное агентство "Бульдог и Шорти")


Sergey MERINOV
(Сергей МЕРИНОВ)

Sergey MERINOV
White Brow / White Fronted
White Brow / White Fronted, 2010

(Белолобый)


Sergey SEREGIN
(Сергей СЕРЕГИН)

Sergey SEREGIN
A not sad Story
A not sad Story, 2009

(Непечальная история)


Mariya MUAT
(Мария МУАТ)

Mariya MUAT
A Trip To The Sea
A Trip To The Sea, 2009

(Поездка к морю)


Nina BISYARINA
(Нина БИСЯРИНА)

Nina BISYARINA
Celestial Elephant
Celestial Elephant, 2009

(Небесный слон)


Aleksey_2 ZAYTSEV (Алексей_2 ЗАЙЦЕВ)

Mariya KUZNETSOVA (Мария КУЗНЕЦОВА)

Aleksey_2 ZAYTSEV
Dog-walking Ground
Dog-walking Ground, 2009

(Собачья площадка)


Leonid SHMELKOV
(Леонид ШМЕЛЬКОВ)

Leonid SHMELKOV
Dve printsessy
Dve printsessy, 2009

(Две принцессы)


Mariya STEPANOVA
(Мария СТЕПАНОВА)

Mariya STEPANOVA
Harmonium
Harmonium, 2009

(Хармониум)


Dmitry LAZAREV
(Дмитрий ЛАЗАРЕВ)

Dmitry LAZAREV
How Кhoma Bought  Gopher
How Кhoma Bought Gopher, 2009

(Как Хома Суслика покупал)


Dmitry SEMENOV
(Дмитрий СЕМЕНОВ)

Dmitry SEMENOV
It Has Been Raining Since Yesterday
It Has Been Raining Since Yesterday, 2009

(Со вечора дождик)


Valentin OLSHVANG
(Валентин ОЛЬШВАНГ)

Valentin OLSHVANG
Khomba
Khomba, 2009

(Хомба)


Anton KALSHENKO
(Антон КАЛЬЧЕНКО)

Anton KALSHENKO
Lawlessness
Lawlessness, 2009

(Беззаконие)


Natalia MALGINA
(Наталья МАЛЬГИНА)

Natalia MALGINA
Look up
Look up, 2009

(Посмотрите вверх)


Svetlana PODYACHEVA
(Светлана ПОДЪЯЧЕВА)

Svetlana PODYACHEVA
Masha and the Bear. Footprints of Mysterious Animals
Masha and the Bear. Footprints of Mysterious Animals, 2009

(Маша и Медведь. Следы невиданных зверей)


Oleg UZHINOV
(Олег УЖИНОВ)

Oleg UZHINOV
Masha and the Bear. Springtime for bear
Masha and the Bear. Springtime for bear, 2009

(Маша и Медведь. Весна пришла!)


Marina NEFIODOVA
(Марина НЕФЁДОВА)

Marina NEFIODOVA
Oblivion
Oblivion, 2009

(Забвение)


Yelizaveta MANOKHINA (Елизавета МАНОХИНА)

Polina MANOKHINA (Полина МАНОХИНА)

Polina MANOKHINA
Portuguese Lullaby
Portuguese Lullaby, 2009

(Колыбельные мира. Португальская)


Yelizaveta SKVORTSOVA
(Елизавета СКВОРЦОВА)

Yelizaveta SKVORTSOVA
Red Riding Hoods
Red Riding Hoods, 2009

(Красные шапочки)


Aleksandr GURIEV
(Александр ГУРЬЕВ)

Aleksandr GURIEV
Smeshariki. Indian tea
Smeshariki. Indian tea, 2009

(Смешарики. Индийский чай)


Jangir SULEYMANOV
(Джангир СУЛЕЙМАНОВ)

Jangir SULEYMANOV
The Ballad of a Barber
The Ballad of a Barber, 2009

(Баллада о цирюльнике)


Yekaterina KOLOSOVSKAYA
(Екатерина КОЛОСОВСКАЯ)

Yekaterina KOLOSOVSKAYA
The Bridge
The Bridge, 2009

(Мост)


Dina VELIKOVSKAYA
(Дина ВЕЛИКОВСКАЯ)

Dina VELIKOVSKAYA
The Crow And The Fox
The Crow And The Fox, 2009

(Ворона и лиса)


Dmitry SHESTOPALOV
(Дмитрий ШЕСТОПАЛОВ)

Dmitry SHESTOPALOV
The Forbidden Cake
The Forbidden Cake, 2009

(Запретный торт)


Roman KAZAKOV
(Роман КАЗАКОВ)

Roman KAZAKOV
The Side Where the Wind Blows
The Side Where the Wind Blows, 2009

(Та сторона, где ветер)


Rim SHARAFUTDINOV
(Рим ШАРАФУТДИНОВ)

Rim SHARAFUTDINOV

Commentaries and bibliography

- Широкий Выборг Andrey KHRZHANOVSKY, Nina ZARKHI, Искусство кино, 10, 2010
- «Выживут те, кто научится выживать». [«круглый стол» на тему «Российское кино: прогноз на завтра», Выборг] Искусство кино, 10, 2010
Awards

Best first film :

Inadequate People (Неадекватные люди), 2010, from Roman KARIMOV (Роман КАРИМОВ )

Special Jury prize :

The Stoker (Кочегар), 2010, from Aleksey BALABANOV (Алексей БАЛАБАНОВ)

Best directing :

Minors under 16 (Детям до 16), 2010, from Andrey KAVUN (Андрей КАВУН)

Best actress :

Anna STARSHENBAUM for the film Minors under 16 (Детям до 16), 2010, from Andrey KAVUN (Андрей КАВУН)

Audience Award :

Inadequate People (Неадекватные люди), 2010, from Roman KARIMOV (Роман КАРИМОВ )

Jazz Style (В стиле jazz), 2010, from Stanislav GOVORUKHIN (Станислав ГОВОРУХИН)

Guild of Historians of Cinema and Film Critics Prize :

The Stoker (Кочегар), 2010, from Aleksey BALABANOV (Алексей БАЛАБАНОВ)

Best documentary :

My Friend Doctor Liza (Мой друг доктор Лиза), 2010, from Tofik SHARVERDYEV (Тофик ШАХВЕРДИЕВ)

Special Jury prize :

Polar Explorer (Полярник), 2008, from Nikolay_4 VOLKOV (Николай_4 ВОЛКОВ)

Best Animation film :

A Trip To The Sea (Поездка к морю), 2009, from Nina BISYARINA (Нина БИСЯРИНА)

Special Jury prize :

It Has Been Raining Since Yesterday (Со вечора дождик), 2009, from Valentin OLSHVANG (Валентин ОЛЬШВАНГ)

Prix Savva Kulish :

Angelina MIRIMSKAYA for the film South Calendar (Южный календарь), 2010, from Denis KARRO (Денис КАРРО )

Prize Stanislav and Andrey Rostotski :

Vladimir MARINICHEV for the film Nosferatu. Uzhas nochi (Носферату. Ужас ночи), 2010, from Vladimir MARINICHEV (Владимир МАРИНИЧЕВ)


Sergey SELIANOV : Prize of the Festival President