16 Фестиваль русского кино в Онфлёре
Онфлёр (Франция) - 26 ноябрь 2008 - 30 ноябрь 2008
http://festival-honfleur.fr/
Palmares

Жюри
- Présidente : Nina COMPANEEZ,

Réalisatrice, mais aussi actrice, scénariste, dialoguiste, monteuse, Nina Companeez est issue d’une famille russe dont elle a raconté l’histoire dans un récent téléfilm, « Voici venir l’orage ». Elle a notamment réalisé les films « Faustine et le bel été », « L’Histoire très bonne et très joyeuse de Colinot Trousse-Chemise », « Comme sur des roulettes », « La Muse et la Madone », « Je t’aime quand même », « L’Allée du Roi », « Un pique-nique chez Osiris » …

- Présidente d'honneur : Mei Chen CHALAIS, productrice

- Membres :
- Anne DASTAKIAN, journaliste à l’hebdomadaire Marianne
- Valentine VARELA, actrice
- Hugues GALL, membre de l’Institut, président de l’Institut pour le financement du cinéma et des industries culturelles
- Charles DUBOIS, réalisateur-producteur de télévision
Конкурс
Муха
Муха, 2008

(La Mouche)


Владимир КОТТ
(Vladimir KOTT)

Владимир КОТТ
Шультес
Шультес, 2008

(Shultes / Choultes)


Бакур БАКУРАДЗЕ
(Bakour BAKOURADZE)

Бакур БАКУРАДЗЕ
Живи и помни
Живи и помни, 2007

(Vis et souviens-toi)


Александр ПРОШКИН
(Aleksandr PROCHKINE)

Александр ПРОШКИН

Панорама

Фильмы для детей и юношества
Чепоги
Чепоги, 2007

(Tchepogui)


Леон ЭСТРИН
(Léon ESTRINE)

Леон ЭСТРИН
Колыбельные мира. 	 Еврейская
Колыбельные мира. Еврейская, 2005

(Berceuses du monde. La berceuse juive)


Елизавета СКВОРЦОВА
(Elizaveta SKVORTSOVA)

Елизавета СКВОРЦОВА
Дерево гнома
Дерево гнома, 1991

(L'Arbre aux lutins)


Рао ХЕЙДМЕТС
(Rao HEIDMETS)

Рао ХЕЙДМЕТС

Ретроспектива
Старухи
Старухи, 2003

(Les Petites vieilles)


Геннадий СИДОРОВ
(Guennadi SIDOROV)

Геннадий СИДОРОВ
Жизнь забавами полна
Жизнь забавами полна, 2002

(La Vie est pleine d’imprévus)


Пётр ТОДОРОВСКИЙ
(Piotr TODOROVSKI)

Пётр ТОДОРОВСКИЙ
Кино про кино
Кино про кино, 2002

(Cinéma sur le cinéma)


Валерий РУБИНЧИК
(Valeri ROUBINTCHIK)

Валерий РУБИНЧИК
Русский бунт
Русский бунт, 2000

(La Fille du capitaine)


Александр ПРОШКИН
(Aleksandr PROCHKINE)

Александр ПРОШКИН
День полнолуния
День полнолуния, 1998

(Le Jour de la pleine lune)


Карен ШАХНАЗАРОВ
(Karen CHAKHNAZAROV)

Карен ШАХНАЗАРОВ

100-летию российского национального кинопроизводства посвящается
Летят журавли
Летят журавли, 1957

(Quand passent les cigognes)


Михаил КАЛАТОЗОВ
(Mikhaïl KALATOZOV)

Михаил КАЛАТОЗОВ
Дом на Трубной
Дом на Трубной, 1928

(La Maison de la rue Troubnaia)


Борис БАРНЕТ
(Boris BARNET)

Борис БАРНЕТ

Документальные фильмы
Свет в павильоне
Свет в павильоне, 2007

(Lumière sur le plateau)


Александр ПОЗДНЯКОВ
(Aleksandr POZDNIAKOV)

Александр ПОЗДНЯКОВ
Красный Сион
Красный Сион, 2006

(La Jérusalem rouge)


Евгений ЦЫМБАЛ
(Evgueni TSYMBAL)

Евгений ЦЫМБАЛ
Солженицын. Жизнь не по лжи
Солженицын. Жизнь не по лжи, 2001

(Soljenitsyne. Une vie sans mensonges)


Сергей МИРОШНИЧЕНКО
(Sergueï MIROCHNITCHENKO)

Сергей МИРОШНИЧЕНКО

Гости кинофестиваля

Бакур БАКУРАДЗЕ

Гела ЧИТАВА

Оксана БЫЧКОВА

Елена ГЛИКМАН

Джетро СКИННЕР

Михаил КАЛАТОЗИШВИЛИ


Олег ДОЛИН

Владимир КОТТ

Александр ПРОШКИН

Дарья МОРОЗ

Ираклий МСХАЛАЯ

Михаил КОСЫРЕВ - НЕСТЕРОВ


Карен ШАХНАЗАРОВ

Мария СЕМЕНЦОВА

Евгений ЦЫМБАЛ

Сергей МИРОШНИЧЕНКО

Наталья_2 НАЗАРОВА

Игорь МИНАЕВ


Магомед КУРБАНГАДЖИЕВ




©Photos de Dominique SAINT


Mikhaïl KALATOZISHVILI


Mikhaïl KOSSYREV - NESTEROV


Jethro SKINNER, Oleg DOLINE


Elena GLIKMAN


Veronika DOLINA, Alexandre PROCHKINE, Alexandre POZDNIAKOV, Boris AKOUNINE, Alexandre MOURATOV

Комментарии и библиография

- L’année de la crise : un regard sur le cinéma russe 2008-2009 Елена КВАСОВА-ДЮФФОРТ, kinoglaz.fr, 2009
Призы

Гран-при :

Дикое поле (Dikoe polye), 2008, с Михаил КАЛАТОЗИШВИЛИ (Mikhail KALATOZISHVILI)

Лучший дебют :

Океан (Okean), 2008, с Михаил КОСЫРЕВ - НЕСТЕРОВ (Mikhail KOSSYREV - NESTEROV)

Лучший сценарий :

Плюс Один (Plyus odin), 2008, с Оксана БЫЧКОВА (Oxana BYCHKOVA)

Приз зрительских симпатий :

Дикое поле (Dikoe polye), 2008, с Михаил КАЛАТОЗИШВИЛИ (Mikhail KALATOZISHVILI)

Лучшая женская роль :

Мадлен ДЖАБРАИЛОВА за фильм Плюс Один (Plyus odin), 2008, с Оксана БЫЧКОВА (Oxana BYCHKOVA)

Лучшая мужская роль :

Олег ДОЛИН за фильм Дикое поле (Dikoe polye), 2008, с Михаил КАЛАТОЗИШВИЛИ (Mikhail KALATOZISHVILI)

Джетро СКИННЕР за фильм Плюс Один (Plyus odin), 2008, с Оксана БЫЧКОВА (Oxana BYCHKOVA)