Fin des années 70, à un poste de frontière sur une île de l’océan Pacifique. Lors d’un orage, des marins soviétiques sauvent des pêcheurs chinois au péril de leur vie. Cette action charitable menace bientôt de se transformer en conflit international...