Grand Prix, Nicka, 1996
Grand Prix, Message to man, Saint-Petesburg, 1996
Jury prize ICF, “Krock-95”
Prize “Golden Aries”, Cinema festival devoted to the circus skill, France, 1996
special Diploma, ICF in Herosima, 1996
A noter : Il s'agit d'un dessin animé réalisé d'après un conte de Tonino Guerra, les dessins de Sergueï Barjine et avec une musique de Nino Rota et Astor Piazzola.
Synopsis
Le lion d'un pauvre cirque, devenu vieux, se remémore avec mélancolie ses exploits, ses amours et ses triomphes, et, lorsque tout s'arrête, malgré la tendresse des adieux de son "dompteur", il est abandonné dans le "Monde Libre", immense vacuité grisâtre, où il va fermer les yeux pour son dernier rêve…
"Ce court-métrage d'animation (30 minutes) est une curiosité à plus d'un titre : il se présente avec un générique en russe, mais la langue parlée est l'italien. C'est que, si le réalisateur est russe, le scénariste s'appelle Tonino Guerra ( et c'est sa voix que l'on entend) tandis que la musique est de Astor Piazzola et Nino Rota.
Il se veut un hommage à Fellini, et l'on songe à La Strada. Ce qui domine, outre le sentiment de nostalgie souligné par l'admirable musique, c'est le traitement graphique, l'anthropomorphisme du visage "christique" du vieux lion, et surtout la couleur : chaque plan est un petit Chagall, avec ses bleus au fond desquels les villages italiens ne sont pas sans rappeler le Vitebsk du grand peintre. Et les mariés s'envolent dans une symphonie dorée…
Si les enfants y trouvent leur compte, bien entendu, aucun adulte ne peut rester insensible à la poésie de ce petit chef d'œuvre." Maurice Malosse.