Oleg STEPTCHENKO
Олег СТЕПЧЕНКО
Oleg STEPCHENKO
Russie / Chine / USA, 2019, 121mn 
fiction
La Légende du dragon : The Mystery of Dragon Seal / Viï 2
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Тайна Печати дракона

 

 Forbidden Kingdom / The Mystery of Dragon Seal : Journey to China

 Tayna Pechati drakona

Sous titre russe : «Никто не возвращается из путешествий таким, каким он был раньше…»
Autres titres : "Personne ne revient de voyage tel qu'il était avant..."
 
Réalisation : Oleg STEPTCHENKO (Олег СТЕПЧЕНКО)
Scénario : Dmitri PALTSEV (Дмитрий ПАЛЬЦЕВ), Alekseï PETROUKHINE (Алексей ПЕТРУХИН), Oleg STEPTCHENKO (Олег СТЕПЧЕНКО)
 
Interprétation
Jason FLEMYNG (Джейсон ФЛЕМИНГ)
Arnold SCHWARZENEGGER (Арнольд ШВАРЦЕНЕГГЕР)
Charles DANCE (Чарльз ДЭНС)
Jackie CHAN (Джеки ЧАН)
Vilen BABITCHEV (Вилен БАБИЧЕВ)
Youri KOLOKOLNIKOV (Юрий КОЛОКОЛЬНИКОВ)
Anna TCHOURINA (Анна ЧУРИНА)
Pavel VOLIA (Павел ВОЛЯ)
 
Images : Ivan GOUDKOV (Иван ГУДКОВ)
Décors : Artur MIRZOIAN (Артур МИРЗОЯН)
Musique : Aleksandra MAGAKYAN (Александра МАГАКЯН)
Produit par : Gleb FETISSOV (Глеб ФЕТИСОВ), Alekseï PETROUKHINE (Алексей ПЕТРУХИН), Sergueï SELIANOV (Сергей СЕЛЬЯНОВ)
Autres personnes :
Cinematography : Ng MAN-CHING
Cast : Jackie CHAN, Arnold SCHWARZENEGGER, Yao XINGTONG, Christopher FAIRBANK, Rutger HAUER
Spectateurs : 1 433 344
Date de sortie en Russie : 19/09/2019
 
Sites : Allociné, IMDb
Sortie VOD ou DVD en France : 2020-04-01, Site

DVD avec sous-titres
Editeur : AB Vidéo. 2020. Titre : The Mystery of the Dragon Seal .
The Mystery of the Dragon Seal - La légende du dragon

Synopsis
L'explorateur anglais Jonathan Green est chargé par Pierre le Grand de dresser la carte de l'Extrême-Orient russe. Une longue route l'attend, pleine d'incroyables aventures, qui le conduira jusqu'en Chine. Le géographe fera beaucoup de découvertes fascinantes, de rencontres inattendue avec des créatures étranges, des princesses chinoises, des grands maîtres des arts martiaux, et avec Lun Van lui-même, le Maître de tous le dragons. Y a-t-il un plus grand danger que de regarder Viy dans les yeux ? Croiser sa route une seconde fois, peut-être... Qui sera le plus fort cette fois, le scepticisme inébranlable du savant ou la magie noire des temps anciens qui a depuis longtemps étendu son pouvoir sur les terre d'Orient ?
Le scénario du film emprunte à trois sources, l'histoire de l'homme au masque de fer, l'apparition de la grande route du thé, l'ancienne légende ukrainienne du Casaque mort, et à une donnée historique, la "Grande Ambassade" de Pierre le Grand en Europe.
 

Commentaires et bibliographie
Dix faits que vous ne connaissiez (probablement) pas sur le cinéma russe, RUSSIA BEYOND, 2023
La légende du dragon – The Mystery of the Dragon Seal (2019), Julien MORVAN, Perestroikino, 2020
The Iron Mask: The Mystery of the Dragon Seal (2019) [film de Oleg STEPTCHENKO, Rich CLINE, shadowsonthewall.co.uk, 2020
The Iron Mask Won't Have Much Jackie Chan or Arnold Schwarzenegger, Despite That Trailer, Jesse SCHEDEEN, ign.com, 2020
THE MYSTERY OF THE DRAGON SEAL : Jackie Chan et Arnold Schwarzenegger dans la suite de La Légende De Viy, freakingeek.com, 2020
Critique de film – Le masque de fer (2019) [Le Mystère du sceau du dragon], Chris GELDERD, betanews.fr, 2020
[BIFFF 2020 (ou presque)] Le cinéma russe : pour le pire et le meilleur… (Bonus : Jackie Chan Vs Schwarzee), BIFFF, 2020
 

Sélections dans les festivals ou événements :
- Sortie VOD ou DVD en France du film :, Différentes villes (France), 2020
- Russian Resurrection Film Festival, Différentes villes (Australie), 2019

Images et vidéos