Garri BARDIN
Гарри БАРДИН
Garri BARDINE
1990, 27mn 
Colour, animation
Grey Wolf and Little Red Riding Hood
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Серый волк энд красная шапочка

 

 Le Loup gris et le petit chaperon rouge

 Seryy volk end krasnaya chapochka

Other titles : Le méchant loup et le petit chaperon rouge
 
Directed by : Garri BARDIN (Гарри БАРДИН)
Writing credits : Garri BARDIN (Гарри БАРДИН)
 
Cast
Garri BARDIN (Гарри БАРДИН) ...Voix
Armen DZHIGARKHANYAN (Армен ДЖИГАРХАНЯН) ...Voix
 
Cinematography : Sergey KHLEBNIKOV (Сергей ХЛЕБНИКОВ)
Production design : Arkadi MELIK-SARKISIAN (Аркадий МЕЛИК-САРКИСЯН)
Sound : Sergey KARPOV (Сергей КАРПОВ)
Animation : Lidia MAYATNIKOVA (Лидия МАЯТНИКОВА), Irina SOBINOVA-KASIL (Ирина СОБИНОВА-КАССИЛЬ)
Production : Soyouzmultifilm (Союзмультфильм)
 
Release date in France : 1996-02-27, Site
Awards :
Best Animation film "NIKA" Prizes, Moscow (Russia), 1991
Grand Prix, Prize of the Ministry of Culture, “ The person of the year” Prize of the audience of animated film festival in Annecy ( France), 1991
First Prize of Jury at ICF in Los Angeles (USA), 1991
“NICA”, 1992
Plot synopsis
A modern musical comedy based on the well-known fairy tale.
 
Commentaries and bibliography
Les dix dessins animés russes les plus primés, Nikolaï KORNATSKI, RUSSIA BEYOND, 2024
Les six films d’animation les plus connus des studios Soyouzmoultfilm, Maria TERECHTCHENKO, RUSSIA BEYOND, 2016
 
Reviews on Kinopoisk
Selected in the following festivals or events :
- Soviet musicals, kinoglaz.fr (France), 2024
- Russian or Soviet animated films (1906-1991), kinoglaz.fr (France), 2023
- Animated film directors. Russia-USSR 1906-1991, kinoglaz.fr (France), 2023
- Festival de films russes Kinorama au cinéma Royal de Biarritz, Biarritz (France), 2019
- BCF. The Big Cartoon Festival, Moscow (Russia), 2012
- Paris Russian Film Festival, Paris (France), 2011
- International Film Festival : Pacific Meridians, Vladivostok (Russia), 2011
- Hommage au cinéma Russe et aux Studios Soyouzmoultfilm à la Cinémathèque française, Paris (France), 2010
- Marseille Russian Film Festival in Toursky, Marseille (France), 2010
- Europe XXL / Midi-Midi Moscou, Lille (France), 2009
- Festival Pau ville russe, Pau (France), 2009
- Grenoble 'Cinéphilies', Grenoble (France), 2008
- Release in France of the film, Different cities (France), 1996-02-27
- "NIKA" Prizes, Moscow (Russia), 1991
Photos and videos