Pendant la Seconde Guerre Mondiale, Mario, soldat italien, et Katia, jeune fille russe, sont tous les deux prisonniers en Allemagne. Leur rencontre est un coup de foudre. De leur amour passionné naît un garçon, Stefano. Mais à la fin de la guerre, Katia est accusée de traîtrise, contrainte à abandonner son fils, et expédiée dans les camps de Staline; Mario rapatrié, réussit à récupérer l'enfant. Le petit Stéfano grandit donc auprès de son père, en Italie. Pendant 40 ans, il ne saura pas ce qu'est devenue sa mère; mais il refusera toujours d'admettre que cette jeune femme, qui le regarde si tendrement sur une photo, l'a laissé de son plein gré. Pendant tout ce temps, il cherchera à savoir où elle se trouve. En vain... jusqu'à la visite officielle en Italie de Mikhaïl Gorbatchev et de son épouse Raïssa.
Вторая мировая война связала судьбы молодого итальянца Марио и русской девушки Кати. В немецком плену, в Берлине, они полюбили друг друга. У них родился сын Стефано… После окончания войны Екатерина попадает в сталинские лагеря, а маленького Стефано в последнем эшелоне с итальянскими военнопленными отправляют к отцу, в Италию. Почти 40 лет сын безуспешно искал свою мать…