А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я  Другие
Имена и названия жирным шрифтом указывают на наличие более полной информации
Антон КАТТИН
Antoine CATTIN
Antoine CATTIN
Павел КОСТОМАРОВ
Pavel KOSTOMAROV
Pavel KOSTOMAROV
 
Россия / Швейцария, 2012, 67 мин 
Цветной, документальный

Плэйбэк

▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Playback

 

 Playback

 Playback


Другие названия : Алексей Герман – трудно быть Богом (Aleksey German - Hard to be God)
 
Режиссёр(ы) : Антон КАТТИН (Antoine CATTIN), Павел КОСТОМАРОВ (Pavel KOSTOMAROV)
Сценарист(ы) : Антон КАТТИН (Antoine CATTIN)
Оператор(ы) : Антон КАТТИН (Antoine CATTIN), Павел КОСТОМАРОВ (Pavel KOSTOMAROV)
Другие персоналии :
Producers : Irène CHALLAND, Elena HILL
 

Награды :
Приз Гильдии киноведов и кинокритиков России Послание к человеку : международный кинофестиваль, Санкт Петербург (Россия), 2012

Аннотация
Алексей Герман начал снимать свою картину «История арканарской резни», в основу которой легла повесть братьев Стругацких «Трудно быть богом», более десяти лет назад, а самой задумке – более полувека. Фильм, который на данный момент всё ещё находится на финальной стадии озвучки, уже успел превратиться в легенду. Павел Костомаров и Антуан Каттин запечатлели многострадальный, громоздкий съёмочный период этой киноглыбы, превратив свою работу не просто в фильм о фильме, документирующий тот самый сор, из которого «растут стихи». Playback – это одновременно пристальный взгляд на творческие методы выдающегося режиссёра-титана, исповедь художника со сложным характером и исследование российского менталитета, сделанное чужаком-швейцарцем. Аллегория тоталитаризма в фильме Германа рифмуется с тоталитарным духом самого режиссёра, создавая объёмную картину деспотизма – творческого и политического.
 

Комментарии и библиография
 
«Камера блуждает среди невероятных декораций, выстроенных для фильма. Они словно покрыты пыльным одеялом веков. Среди этого сюра блуждают козы, куры, совы, люди, они в нём давно поселились, сами не зная зачем. Леонид Ярмольник постоянно просит хоть как-нибудь прояснить ему актёрскую задачу. Но ясности нет ни у кого. Все устали. Все давно забыли, куда бредут. Все взгляды обращены на режиссёра – Творца этого мира, который по себе знает, как невыносимо трудно быть Богом. Может, он скажет, куда всё движется, куда несётся фильм, куда несётся Русь?» - Валерий Кичин, «Российская Газета»

«Каттин и Костомаров несколько лет наблюдали за работой съёмочной группы Германа. В титрах иронично отмечено, что съёмки Германа в Чехии были вторым русским вторжением. Но характер фильма, как и свидетели из Клатовской области, говорят о том, что преувеличение здесь только частичное (…). Невероятно напряжённая атмосфера в закрытых темницах подземелья замка, хаос и вечные ссоры, споры и крик дают хорошее представление об атмосфере самого фильма: мрачная картина жизни на другой планете, фаза развития которой сравнима с Европой XIII века». - Томаш Стейскал, InoСМИ.ру

Отобран во фестивалях :
- Rétrospective Alexeï Guerman à la Cinémathèque française, Париж (Франция), 2015
- Festival des Films de Russie et d'Ailleurs, Женева - Лозанна (Швейцария), 2013
- Послание к человеку : международный кинофестиваль, Санкт Петербург (Россия), 2012
- Международный фестиваль современного кино «Завтра / 2morrow», Москва (Россия), 2012
- Международный кинофестиваль в Карловых Варах, Карловы Вары (Чехия), 2012
- Международный кинофестиваль документальных фильмов в Нионе, Нион (Швейцария), 2012
- Кинофестиваль в Локарно, Локарно (Швейцария), 2012


Ваши замечания