Lidia BOBROVA
Лидия БОБРОВА
Lidia BOBROVA
Russie, 1997, 88mn 
Couleur, fiction
Dans ce pays-là
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

В той стране

 

 In that Country

 V toy strane

 
Réalisation : Lidia BOBROVA (Лидия БОБРОВА)
Scénario : Lidia BOBROVA (Лидия БОБРОВА)
D'après les récits de Ekimov
 
Interprétation
Zoïa BOURIAK (Зоя БУРЯК) ...Raïssa
Andreï DOUNAEV (Андрей ДУНАЕВ)
Dmitri KLOPOV (Дмитрий КЛОПОВ)
Anna OVSIANNIKOVA (Анна ОВСЯННИКОВА)
Aleksandr STAKHEEV (Александр СТАХЕЕВ)
Tatiana ZAKHAROVA (Татьяна ЗАХАРОВА)
 
Images : Sergueï ASTAKHOV (Сергей АСТАХОВ), Valeri REVITCH (Валерий РЕВИЧ)
Décors : Guennadi POPOV (Геннадий ПОПОВ)
Musique : Guennadi ZAVOLOKINE (Геннадий ЗАВОЛОКИН)
Ingénieur du son : Igor TEREKHOV (Игорь ТЕРЕХОВ)
Produit par : Aleksandr GOLOUTVA (Александр ГОЛУТВА), Viktor SERGUEEV (Виктор СЕРГЕЕВ)
Production : Lenfilm, Narodny film, Goskino
Distribution en France : Les Films du padadoxe
Date de sortie en Russie : 10/04/1999
 
Sites : Page sur Allociné, page sur IMDb
Date de sortie en France : 2000-01-04, Site

Prix et récompenses :
Prix de la Guilde des Critiques et historiens du cinéma au Festival "Kinochoc" à Anapa, 1997
Grand Prix du Public aux Rencontres Internationales de Cinéma de Paris 1998
Grand Prix du Jury au Festival International de Films de Femmes de Créteil, 1998
Grand prix au Festival "Littérature et cinéma" à Gatchina, 1998

Synopsis
L’action se situe dans un village de Sibérie, il y fait froid l’hiver mais c’est toute l’année qu’on y boit beaucoup de vodka. Le maire veille tant bien que mal sur le quotidien de ses administrés et décide Skourine, un ouvrier agricole à partir en cure pour soigner son ulcère.
 

Commentaires et bibliographie
Le cinéma des années 1990-2000. Images dispersées, Françoise NAVAILH, Russie, peuples et civilisations, La découverte, 2005
Dans ce pays-là [Lidia BOBROVA], Vincent OSTRIA, Les Inrockuptibles, 1999
Россия, которую мы придумали, Oleg KOVALOV, seance.ru, 1999
 
Dans ce beau deuxième film (le premier Ô vous, les oies de 1991 parlait déjà de la campagne), Lidia Bobrova raconte avec humour, poésie et surtout beaucoup d’humanisme, le désarroi de villageois qu’elle nous montre simplement, dans leur vie quotidienne, chacun avec ses qualités et ses défauts. La plupart des acteurs sont non professionnels et beaucoup vivent dans le village même où se situe l’action. Leur vérité éveille sympathie et émotion : malgré la distance géographique et culturelle, ils ne sont peut-être pas si éloignés de nous-mêmes.

Sélections dans les festivals ou événements :
- Festival du film russe pour une autre Russie (anciennement Festival du film russe Paris et Ile de France), Paris (France), 2020
- Festival international de films de Fribourg, Fribourg (Suisse), 2010
- Europe XXL / Midi-Midi Moscou, Lille (France), 2009
- Les rencontres de Valence, Valence (France), 2006
- Europalia Russia 2005, Bruxelles (Belgique), 2005
- Festival international du film de Moscou, Moscou (Russie), 2003
- Sortie en France en salle du film :, Différentes villes (France), 2000-01-04
- Festival Univerciné de Nantes, Nantes (France), 2000
- Festival international du film de Berlin : Berlinale, Berlin (Allemagne), 1998
- Prix "NIKA", Moscou (Russie), 1997

Images et vidéos