Kinoglaz

 

 

- Diary of events

- Stop Press

- On current release

- Festivals

 

- Films

- DVDs

- Watch on line

- Names

- Articles

- Production

- History

- Seminars


- Bibliography


- Ongoing events

 

- Awards

- Box office

 

- Statistics

 

- Partnerships

 

Site map

Updates

Links

Contacts

Search with Google    

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  Others 
Titles and names in bold print contain more complete information
Khojakuli NARLIEV
Ходжакули НАРЛИЕВ
Khodjakouli NARLIEV
 
USSR, 1981, 88 mn 
Colour, fiction

Jamal Tree

▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Дерево Джамал

 

 L'Arbre Djamal

 Derevo Dzhamal
 
Directed by : Khojakuli NARLIEV (Ходжакули НАРЛИЕВ)
Writing credits : Maya-Goselle AIMEDOVA (Мая-Гозель АЙМЕДОВА), Khojakuli NARLIEV (Ходжакули НАРЛИЕВ)
 
Cast
Maya-Goselle AIMEDOVA (Мая-Гозель АЙМЕДОВА)
Baba ANNANOV (Баба АННАНОВ)
Mered ATAKHANOV (Меред АТАХАНОВ)
Mukhamed CHERKEZOV (Мухамед ЧЕРКЕЗОВ)
Gulshad DURDIEVA (Гульшад ДУРДЫЕВА)
Khommat MULLIK (Хоммат МУЛЛЫК)
Khojakuli NARLIEV (Ходжакули НАРЛИЕВ)
Khudajberdy NIAZOV (Худайберды НИЯЗОВ)
Samira REDZHEPOVA (Самира РЕДЖЕПОВА)
Nikolay SMORCHKOV (Николай СМОРЧКОВ)
Yelena ZYUBROVSKAYA (Елена ЗЮБРОВСКАЯ)
 
Cinematography : Christopher TRIANDAFILOV (Христофор ТРИАНДАФИЛОВ)
Production design : Aleksandr CHERNOV (Александр ЧЕРНОВ)
Music : Redzhep REDZHEPOV (Реджеп РЕДЖЕПОВ)
Sound : Chaly ANNAKHALOV (Чалы АННАХАЛОВ)
Production : Tourkmenfilm (Туркменфильм)
 
Awards :
 Prix spécial du réalisateur au Festival de cinéma de l’URSS, 1981
Plot synopsis
No English plot synopsis available !
 

L’action se situe dans un village du désert de Karakoum. Le seul arbre est celui qu’ont planté Djamal et son mari Nazar. Survient la guerre et Nazar doit partir pour le front. Djamal rest seule pour s’occuper des moutons. Le bonheur qu’elle prévoit au retour de Nazar la soutient. Mais au retour de Nazar le bonheur tant attendu ne se réalise pas. Djamal est calomniée par un voisin que Nazar veut punir. Ils se battent et Djamal veut aider son mari dans cette bataille mais elle succombera sous les coups du calomniateur.

Проводив мужа на войну и оставшись с детьми, Джамал берет на себя заботы о колхозной отаре. Безуспешно пытается ухаживать за женщиной местный мошенник Клыч. Вернувшийся с войны инвалидом Назар верит грязным слухам, распускаемым Клычем, и супруги расстаются. Спустя время они вновь встречаются и понимают, что не должны разлучаться. Но пока живет рядом Клыч, их счастью не бывать...
 
Selected in the following festivals :
- Marseille Russian Film Festival in Toursky, Marseille (France), 2006


Your remarks