Le vieux Luca part sur les routes de Géorgie avec son petit-fils à la recherche de variétés particulières de poiriers. En chemin ils rencontrent beaucoup de braves gens et sont confrontés à pas mal d'événements bouleversants. Finalement ils arrivent à se procurer douze plants. Le grand-père en plante quatre sur la route du retour, il en met quatre autres sous les roues d'une voiture suspendue au-dessus d'un précipice, et les quatre derniers seront plantés dans leur jardin par le petit-fils lorsqu'ils seront rentrés à la maison...
