Les escrocs Byvaly et Trus, connus de tous les Soviétiques par les premières comédies de Leonid Gaidai, apprennent auprès d'une vieille femme qu'un trésor d'un million de pièces d'or a été caché par son mari dans une ville balnéaire inconnue où ont été tournées des comédies de la période du cinéma muet. Ayant reçu une photographie de la maison, les escrocs ont commencé leurs recherches dans les archives des studios de cinéma...