Dans l'une de ses réunions habituelles, la commission des grâces examine le cas d'un jeune homme qui a tué deux personnes dont l'une est le fils de quelqu'un d'influent. Au même moment dans l'unité où il purge sa peine se déroule une prise d'otages...