Directed by : Vladimir VILNER (Владимир ВИЛЬНЕР)

Writing credits : Isaac BABEL (Исаак БАБЕЛЬ)

Georgi ASTAFYEV (Георгий АСТАФЬЕВ) ...le Tatare

Leonid BARBE (Леонид БАРБЭ) ...le banquier Muguinshtein

Teodor BRAYNIN (Теодор БРАЙНИН) ...Liovka Byk, comparse de Benia

A. GORICHEVA (А. ГОРИЧЕВА) ...Dvoïra, soeur de Benia

V. KOZHEVNIKOVA (В. КОЖЕВНИКОВА) ...la Tsigane

Nikolay KUCHINSKY (Николай КУЧИНСКИЙ) ...Sokovitch, chef de la police

Yevgeni LEPOVSKY (Евгений ЛЕПОВСКИЙ) ...le banquier Tartakovski

Matvei LYAROV (Матвей ЛЯРОВ) ...Mendel Krik

O. MERLATTI (О. МЕРЛАТТИ) ...Froïm Gratch

Sergey MININ (Сергей МИНИН) ...le boulanger révolutionnaire, puis le commissaire

Nikolay NADEMSKY (Николай НАДЕМСКИЙ) ...Kolka Pakovski, comparse de Benia

K. SAKSAGANSKAYA (К. САКСАГАНСКАЯ) ...la femme de Sokovitch

Aleksandr SASHIN (Александр САШИН) ...Savka Butsis

Yuri SHUMSKY (Юрий ШУМСКИЙ) ...Benia Krik

I. SIZOV (И. СИЗОВ) ...Kotchetov, l'adjoint de Sobkov

M. SMOLENSKY (М. СМОЛЕНСКИЙ) ...Marantz, le traître

Leonid TCHEMBARSKY (Леонид ЧЕМБАРСКИЙ) ...le commissaire-priseur au café Fanconi

A. VABNIK (А. ВАБНИК) ...le fiancé de Dvoïra

Ivan ZAMYCHKOVSKY (Иван ЗАМЫЧКОВСКИЙ) ...le policier Gletchik