"Gentille Marie, tu viens de faire un joli rêve. Mais chasse-toi tout cela de la tête !" (E.T.A Hoffmann, "Casse-Noisette et le roi des souris").
"Dans la Belle Forêt, l'air est étouffant, les nobles cerfs humiliés et massacrés en silence. Une douce lumière, et j'entre dans les hautes herbes par des marches de pierre taillée qui indiquent le chemin. Je m'enfonce. Des arbres qui ne sont pas ceux de chez nous, de la mousse, des bardanes de forêt amazonienne à hauteur d'homme, de petits dolmens signalant au sol l'endroit où, dans la terre, des corps sont enterrés, un projet, sauvé du passé, de parc maintenant abandonné. Une averse tropicale coupe le chemin vers une voiture abandonnée sur le bas-côté et couvre la ville allemande oubliée de sa patte noire et humide."
L'Allemagne unifiée : Dresde abandonnée par les Allemands, des maisons aux portes et fenêtres condamnées aperçues depuis des trains régionaux d'Allemagne de l'Est, des Turcs qui crachent dans le métro berlinois, la jeunesse contestataire sur les places de Mitte et de Kreuzberg. Grande Allemagne, tu jouais jadis le premier rôle dans la belle mise en scène de la pièce qui s'appelait "Union Européenne", une subtile machine économique et sociale, et te voilà à terre comme un temple oublié de la forêt cambodgienne. La région de Kaliningrad, ancienne Prusse Orientale, est la fille perdue du "Vaterland", sa patrie, et la belle-fille de la Russie. Est-elle le passé de l'Allemagne ou son avenir prochain ?
