Kinoglaz

 

Diary of events

- Stop Press

On current release

Festivals

 

Films

DVDs

- Watch on line

Names

Articles

Production

History

Seminars


Bibliography


Ongoing events

 

Awards

Box office

 

Statistics

 

Partnerships

 

Site map

Links

Contacts


Search with Google    


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  Others 
Titles and names in bold print contain more complete information
Yolkin TUJCHIEV
Елкин ТУЙЧИЕВ
Yolkine TOUÏTCHIEV
 
Russia / Estonia / Uzbekistan, 2015, 77 mn 
fiction

Dom dlia rusalok

▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Дом для русалок

 

 Une maison pour les sirènes

 


 
Directed by : Yolkin TUJCHIEV (Елкин ТУЙЧИЕВ)
Writing credits : Yolkin TUJCHIEV (Елкин ТУЙЧИЕВ)
 
Cast
Seydulla MOLDAKHANOV (Сейдулла МОЛДАХАНОВ)
Shakhzoda MATSHANOVA (Шахзода МАТЧАНОВА)
Yulia USADOVA (Юлия УСАДОВА)
 
Cinematography : Rustam MURADOV (Рустам МУРАДОВ)
Music : Yuri MATVEYEV (Юрий МАТВЕЕВ), Artiom YAKUSHENKO (Артем ЯКУШЕНКО)
Produced by : Lutfulla NAZIROV (Лутфулла НАЗИРОВ), Artur VEEBER (Артур ВЕЭБЕР)
Production : Korela Film
Release date in Russia : 24/06/2015
 

Plot synopsis
No English plot synopsis available !
 

Aïmas, le héros du film, âgé de 55 ans, a beaucoup vécu. Il arrive de sa steppe dans une ville perdue de province dans le sud du Kazakhstan. Là, un énième coup du sort le frappe. Aïmas reçoit la nouvelle que sa fille unique est morte et qu’elle lui a laissé toute sa fortune. Apparemment, ni la mort de sa fille ni cette richesse tombée brusquement du ciel ne semblent impressionner notre héros. Peut-être parce que l’image de sa fille s’était presque effacée dans la mémoire d’Aïmas : il ne l’avait pas vue depuis plus de 25 ans… Aïmas erre sans but dans cette bourgade dont les rues sont en permanence noyées dans le brouillard. Le hasard lui fait rencontrer une jeune fille appelée Samal. En Asie Centrale, Samal signifie « vent ». La jeune fille est de fait semblable au vent : capricieuse, emportée et imprévisible. Elle agit comme bon lui semble et brise tous les tabous. Elle rappelle à Aïmas sa fille. Pour Samal, le héros se lance dans toute une série d’aventures aux conséquences inattendues. Aïmas a l'impression que lui et la jeune fille sont de plus en plus proches. Mais comment se rapprocher du vent et l'enfermer à clé?

Герой фильма 55-летний Аймас многое повидал в своей жизни. Он приезжает из степи в глухой провинциальный город на юге Казахстана, и там его настигает очередной удар судьбы - Аймас получает весть о том, что его единственная дочь умерла, оставив отцу всё своё состояние. Но, кажется, ни смерть дочери, ни внезапно свалившееся на него богатство не производят на героя никакого впечатления. Быть может, потому, что образ дочки почти стерся из памяти Аймаса - он не видел её более четверти века... Аймас бесцельно бродит по городку, улицы которого постоянно затянуты туманом. Случай сводит его с девушкой по имени Самал. «Самал» в Центральной Азии означает «ветер». Девушка и вправду похожа на ветер - своенравная, порывистая и непредсказуемая. Она поступает так, как ей вздумается. Она ломает устои. И она напоминает Аймасу его дочь. Ради Самал герой ввязывается в череду авантюр с непредсказуемыми последствиями. Аймасу кажется, что они с девушкой становятся ближе друг другу. Но как можно стать ближе к ветру и запереть его на замок?
 

Selected in the following festivals :
- Window to Europe Film Festival, Vyborg, Vyborg (Russia), 2015


Your remarks