Tatyana Revina, une ancienne entraîneuse de ski de fond qui a élevé plusieurs générations de champions olympiques, vit désormais dans une maison de campagne fragile. Pour l'été, sa fille et ses trois petits-enfants viennent lui rendre visite. L'un d'eux, Mark, ne comprend pas du tout les projets de sa grand-mère pour lui-même, il veut devenir rappeur et blogueur, il est dégoûté du sport et l'expérience de sa grand-mère n'a aucun sens pour lui. Oui, l'été touche à sa fin.
