Tout le monde est un peu amoureux de Jenia Zemlianinkina, l'agent de transmission du régiment. Jenia Kolychkine, lui, a parmi ses camarades une réputation de fumiste et de romantique incorrigible.
Mais la guerre et l'amour obligent le jeune homme à mûrir et à prendre conscience de la réalité qui n'est pas faite que d'aventures amusantes.
С детских лет поверил я, что от всех болезней
Капель датского короля не найти полезней.
И с тех пор горит во мне огонек той веры...
Капли датского короля пейте, кавалеры!
Капли датского короля пейте, кавалеры!
Капли датского короля, или королевы -
Это крепче, чем вино, слаще карамели.
И сильнее клеветы, страха и холеры...
Капли датского короля пейте, кавалеры!
Капли датского короля пейте, пейте, кавалеры!
Рев орудий, посвист пуль, звон штыков и сабель
Растворяются легко в звоне этих капель.
Солнце, май, Арбат, любовь - выше нет карьеры...
Капли датского короля пейте, кавалеры!
Капли датского короля пейте, пейте-пейте, кавалеры!