Le scénario, écrit sur un thème original, était consacré à la question qui préoccupait sans cesse le poète : celle de la relation entre la vie intérieure et la vie extérieure de l'artiste. Cependant, selon le poète, la mise en scène « a défiguré le scénario au point d'en être honteuse ». La sortie fantastique de l'actrice du cinéma dans la vie réelle et son retour — point culminant de cette légende du cinéma — ressemble davantage au récit d'un rêve ennuyeux. L'expérience de l'innovateur a échoué.
Maïakovski était très mécontent de cette œuvre : il estimait que l'adaptation cinématographique du texte en avait complètement détruit le sens. Le film s'est avéré ennuyeux et quelque peu pesant. Au milieu des années 70, des archivistes ont retrouvé quelques fragments rejetés de ce film, conservés aux Archives nationales russes des documents cinématographiques et photographiques à Krasnogorsk, mais le film n'a pas été conservé dans son intégralité.
