Pendant que d'autres fourmis travaillent sans relâche pour bâtir une société d'insectes développée, l'une d'entre elles, insouciante, s'amuse en compagnie d'un ami drone et de deux papillons de petite vertu.
Ils tombent sous l’emprise d’un scarabée rusé et insidieux de nationalité caucasienne et de sa complice araignée, qui les obligent encore à « travailler ». Mais il s’agit là d’un travail complètement différent, et les parasites devront faire face à une rétribution inévitable mais juste.