Né le 15 mai 1976 dans la famille Tsatkhlanov, Vladimir Borisovich et Lidia Sangadjievna. Il grandit comme un garçon tranquille. De tous ses passe-temps, le principal était les cours de l'ensemble de danse pour enfants "Gerel" (directeur Emba Mandjiev), où il a commencé à aller dès son plus jeune âge. Avec cet ensemble et Konstantin Erendjenov, le poète national de la Kalmoukie, il a joué dans son premier film documentaire "Sous le ciel de la Kalmoukie ensoleillée" (1984). Le réalisateur Ion Mija a prédit une carrière artistique à Tseren et a dit à sa mère : "Votre enfant est aussi sage qu'un vieil homme".
En 1987, Lydia Sangadjievna est très malade et donc affaiblie par la maladie, elle parle et marche avec difficulté. Tseren s'est occupé de sa mère et l'a accompagnée à plusieurs moments. Le 15 février 1988, au Palais de la Culture des Syndicats, lors de la soirée de création de David Kugultinov, Tseren était assis à côté de sa mère. Lorsqu'il porte un bouquet de fleurs sur scène, il est remarqué par l'assistante du metteur en scène Vera Rojdestvenskaya, qui vient à Elista pour sélectionner le garçon pour le rôle de Lidjukha. Et bien que le scénario ait déjà été confié à un autre candidat, elle les a approchés après la fin de la soirée et a invité Tseren à une audition pour un film. Le 28 mars, Tseren et sa mère sont convoqués à Riga. Le soir, ils devaient lire le scénario, et le matin, ils passaient déjà les auditions pour le film... Bien que plusieurs autres garçons soient en lice, Tseren reste assis tranquillement et s'inquiète plus de l'état de santé de sa mère que de son rôle ("...maman est assise séparément et a peut-être soif")
Les auditions du film sont réussies et, le 23 mai, l'assistant réalisateur vient les chercher à Elista et tous trois partent pour la ville de Kirov. C'est là qu'ils ont commencé à tourner Lidjukha. Selon le scénario, l'enfant a les cheveux longs, mais en raison de son petit visage, la coiffure a été raccourcie pour que les yeux soient visibles. Maintenant, le maquillage : ils ont peint son visage - il est devenu crasseux, de la crème noire a été mise sous ses ongles. Il portait un sweat-shirt sur son corps nu et des bottes de taille 42 avec des lacets pour montrer qu'il traînait les pieds.... La mère de Tseren, Lidia Sangadjievna, n'a cessé de se demander pourquoi ils avaient choisi Tseren. Ada Neretniece, la réalisatrice du film, a expliqué que le rôle était destiné aux enfants qui avaient souffert de quelque chose de différent. Tseren était très inquiet de la maladie de sa mère. Cela a marqué le caractère du garçon, qui a mûri très tôt. Les partenaires de Tseren sont des garçons, eux aussi privés de destin : Zatrechtchina - un petit vieillard, qui a été abandonné par sa mère alors qu'il n'était encore qu'un bébé et qui a été élevé par son père, Tchukha - ses parents sont alcooliques, ils se séparent et se retrouvent, et tout cela dans un appartement d'une seule pièce.....
L'équipe de création a très bien traité les garçons, mais ils se sont rapprochés de Tseren, qui a commencé à maîtriser la langue lettone. Lorsque le tournage s'est poursuivi à Riga, Tseren est devenu un invité régulier dans les familles lettones. Il participait à la conversation et déroutait parfois les étrangers.
Lors d'une tournée dans la république, Tseren a tout noté dans un album et était très heureux d'être en Lettonie. La famille vivait dans une suite du studio de cinéma. À côté se trouvait la chambre de Maksim Munzuk (le grand-père d'Andji), qui était toujours avec Tseren, et le garçon aidait son grand-père - il courait chercher une bière, dansait pour lui, buvait du thé avec lui. Le tournage a été un succès, Tseren a joué son rôle facilement et avec plaisir. C'était très intéressant de se faire entendre : à l'écran, il y a un film muet, et dans les écouteurs, la voix...
Le 10 décembre 1988, la première du film «Divination sur une épaule d'agneau» a eu lieu à Riga. À cette occasion, la Lettonie a envoyé de Kalmoukie tout un groupe dirigé par l'artiste Yuri Ilyanov. Les réalisateurs attendaient avec prudence la réaction des Lettons eux-mêmes, mais les gens ont pleuré et les ont remerciés pour le film.
Les premières ont eu lieu à Elista (27 décembre 1988), à Moscou (10 janvier 1989), à Douchanbé (27 novembre 1989). Le film est acheté par de nombreux pays.
Ses compatriotes sont fiers de Tseren, mais lui est gêné par sa célébrité. Ils lui ont proposé une formation cinématographique, mais il s'est tourné vers la religion et est allé au khurul. En 1993, Tseren est parti étudier en Inde, au monastère de Drepung Gomang. Le professeur de Tseren a été envoyé en Kalmoukie, et Tseren est venu avec lui.