L’Eté 1995. Les adolescents qui passent l’été dans les datchas non loin de Moscou savourent la liberté pendant les vacances. Les soirées sont consacrées à la musique, à la guitare et au flirt. Un sentiment beaucoup plus profond qu’un simple flirt réunit cet été Nika, 15 ans, et Kostia, 16 ans. Nika vient d’une famille aisée. Après la mort de sa mère elle est élevée par la gouvernante Polina. Le père de Nika, un célèbre peintre, s’est remarié avec une jeune femme. Ni lui, ni la gouvernante ne sont très proches de Nika qui vit dans une très belle maison, mais sans quelqu’un avec qui elle puisse partager ses sentiments. En plus, Nika est gravement malade.
