Andreï TARKOVSKI
Андрей ТАРКОВСКИЙ
Andrey TARKOVSKY
France / Suède, 1986, 145mn 
Couleur, fiction
Le Sacrifice
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Жертвоприношение

 

 The Sacrifice

 Zhertvoprinoshenie

Autres titres : Offret
 
Réalisation : Andreï TARKOVSKI (Андрей ТАРКОВСКИЙ)
Scénario : Andreï TARKOVSKI (Андрей ТАРКОВСКИЙ)
Production : Argos Films / Svenska Filminstitutet
Distribution en France : Argos Films
Date de sortie en Russie : 01/05/2019
 
Sites : Allociné, IMDb
Date de sortie en France : 1986-05-14, Site

Prix et récompenses :
Grand Prix Spécial du Jury Festival de Cannes, Cannes (France), 1986
Prix de la FIPRESCI Festival de Cannes, Cannes (France), 1986
Prix de la meilleure contribution artistique Festival de Cannes, Cannes (France), 1986

DVD avec sous-titres
Editeur : Arte Video
Editeur : Potemkine. 2018. Titre : Andreï Tarkovski - L'intégrale.
Contenu et Bonus
- L’Enfance d’Ivan
- Andreï Roublev
- Solaris
- Le Miroir
- Stalker
- Nostalghia
- Le Sacrifice
- le DVD de bonus
Nouveaux Masters restaurés
nouveaux sous-titres (pour les 7 longs métrages)
Blu-ray 1 :
Commentaire par Eugénie Zvonkine, enseignant-chercheur en cinéma
Entretien avec l’acteur Evgueni Jarikov
Entretien avec le directeur de la photographie Vadim Ioussov
Blu-ray 2 :
Commentaire par Eugénie Zvonkine, enseignant-chercheur en cinéma
Entretien avec l’acteur Youri Nazarov
Images du tournage
La passion selon André, version longue du film (20 minutes supplémentaires)
Blu-ray 3 :
Commentaire par Eugénie Zvonkine, enseignant-chercheur en Entretien avec Marina Tarkovskaïa, soeur d’Andreï Tarkovski
Entretien avec Natalya Bondarchuk
Blu-ray 4 :
Commentaire par Eugénie Zvonkine, enseignant-chercheur en cinéma
Entretien avec le scénariste Alexandre Micharine
Entretien avec l’acteur Anatoli Solonitsyne
Hommage du compositeur Edouard Artemiev
Blu-ray 5 :
Analyse du film par Eugénie Zvonkine, enseignant-chercheur en cinéma
Entretien avec le directeur de la photographie Alexandre Kniajinski
Entretien avec le décorateur Rashit Saffiouline
Entretien avec le compositeur Edouard Artemiev
Blu-ray 6 :
Commentaire par Eugénie Zvonkine, enseignant-chercheur en cinéma
Blu-ray 7 :
Documentaires :
- Cinéma de notre temps : Une journée d’Andrei Arsenevitch, de Chris Marker (2000 - 52 minutes, VOST)
- Andrei Tarkovski, le dernier film, de Michal Leszczylowski monteur du film (1988 - 100 minutes, VOST)
DVD 1 :
4 courts métrages :
- Tempo di viaggio (1983 - 62 minutes - VOST)
- Les tueurs (1958 - 19 minutes - VOST)
- Il n’y aura pas de départ aujourd ‘hui (1959 - 46 minutes - VOST)
- Le rouleau compresseur (1960 - 43 minutes - VOST)
DVD 2 :
Une journée d’Andrei Arsenevitch de Chris Marker (2000, 52 minutes)
A la rencontre d’Andreï Tarkovski de Dimitry Tarkovsky (2008, 90 minutes)

Synopsis
Sur l’île de Gotland, le temps a suspendu son cours : c’est ce qu’Alexandre, journaliste, écrivain, ancien comédien, cherche à croire. C’est le miracle qu’il a voulu accomplir en quittant Londres avec sa famille, son épouse Adélaïde, sa fille Marta et son fils, Petit-Garçon, un enfant muet à qui son père parle sans fin, arrosant avec lui un arbre japonais, un arbre mort. Le film se déroule le jour de l’anniversaire d’Alexandre. Le facteur, Otto, ancien professeur d’histoire et philosophe, Victor, médecin et ami de la famille, Julia la servante, sont réunis pour fêter l’événement. Les cadeaux, un livre d’icônes, une carte de l’Europe du XVIIème siècle divertissent un moment le héros, en le plongeant dans un passé pétrifié : celui de l’histoire, celui de la religion, ancestrale. Le temps en effet semble arrêté mais il étouffe les conversations, les gestes, les sentiments. L’atmosphère est lourde des ressentiments de l’épouse frustrée, des désirs de la jeune fille, de l’absence de l’enfant, dont l’innocence muette stigmatise l’impuissance des adultes enfermés dans leurs névroses. Soudain, tout craque : une violente secousse ébranle la maison, la radio annonce qu’un conflit nucléaire vient d’éclater, les personnages sont tour à tour victimes d’attaques nerveuses. Alexandre, désespéré, a la révélation de l’absurdité des biens matériels et culturels dont il jouit, oripeaux qui l’ont exilé de la vérité spirituelle qu’il cherchait sans le savoir. Il se réfugie chez Maria, une jeune servante au regard visionnaire, dont le silence et les bras accueillent les sanglots enfantins de l’homme du monde. Il obtient là la rédemption : il a la force d’accomplir le sacrifice de soi, délivrant-peut-être- son fils de ses entraves. La mer purificatrice baigne le paysage dans lequel l’enfant prononce, au pied de l’arbre, mort, qu’il vient d’arroser, les mots bibliques, ceux des origines : « Au commencement était le verbe. »
 

Commentaires et bibliographie
Le Sacrifice, d’Andreï Tarkovski : le crépuscule des mots, Hervé AUBERT, lemagducine.fr, 2018
Andreï Tarkovski – Le Sacrifice (1986), Enrique SEKNADJE, culturopoing.com, 2018
Le Sacrifice (1986) [de Andreï Tarkovski], Quentin CORAY, alarencontreduseptiemeart.com, 2017
Le sacrifice d'Andreï Tarkovski : une parabole sur le temps de la fin, Jean-Luc MAROY, Editions Academia, 2017
Le Sacrifice de Andreï Tarkovski, Jean Gavril SLUKA, dvdclassik.com, 2012
Le foyer en exil. Images de la maison dans le cinéma d’Andreï Tarkovski, Pauline NADRIGNY, implications-philosophiques.org, 2011
Жертвоприношение Андрея Тарковского, Igor BOLDYREV, Вагриус, 2004
Coup de coeur : andrei Tarkovsky et le sacrifice libérateur [A propos du film Le Sacrifice], Stéphane LEPINE, Ciné-Bulles, vol. 6, n° 2, 1986-1987, p. 32-34., 1986
Le Sacrifice de Andreï Tarkovski, Ciné-club de Caen,
 
A la fin du film on peut lire : "Ce film est dédié à mon fils Andrioucha. Avec mon espoir et ma confiance". Tarkovski a dit de ce film : "La question que je pose dans ce film est à mon sens la plus aiguë : il s'agit de l'absence, dans notre culture, d'un espace réservé à la vie spirituelle. Nous avons étendu l'espace des biens matériels, nous avons développé les expériences matérialistes sans nous rendre compte de la menace que cela faisait peser sur l'homme en l'amputant de sa dimension spirituelle. Il en souffre, et il ne sait pas de quoi il souffre. Il ressent un manque, une absence d'harmonie, et il en recherche la cause... J'ai eu envie de montrer qu'on peut renouer avec la vie en restaurant l'alliance avec soi-même, en retrouvant une source spirituelle. Et pour acquérir cette espèce d'autonomie morale où l'on cesse de considérer uniquement les valeurs matérielles, où l'on échappe au statut d'objet d'expérimentation entre les mains de la société, une voie - parmi d'autres - est la capacité de s'offrir en sacrifice."

Sélections dans les festivals ou événements :
- Festival international du film de Berlin : Berlinale, Berlin (Allemagne), 2024
- Rétrospective Tarkovski à Cholet, Cholet (France), 2023
- Films russes ou soviétiques primés à Berlin, Cannes ou Venise, kinoglaz.fr (France), 2023
- Festival international du film de Jérusalem, Jérusalem (Israël), 2023
- Festival de cinéma russe de Niort, Niort (France), 2020
- Rétrospective Andreï Tarkovski à la Cinémathèque française, Paris (France), 2017
- FEMA / Festival international du film de La Rochelle, La Rochelle (France), 2017
- Festival international du film de Shangaï, Shangaï (Chine), 2016
- Festival international du film de Marrakech : FIFM, Marrakech (Maroc), 2016
- Cinémathèque de Toulouse : Tarkovski et autres poètes du cinéma soviétique, Toulouse (France), 2014
- Les Maîtres russes, Montréal (Canada), 2012
- Institut Lumière : Hommage au Cinéma russe - Andreï Tarkovski, Lyon (France), 2012
- Rétrospective Andreï Tarkovski : l’immagine dell’assoluto, Milan (Italie), 2011
- Ciné-Meaux-Club : semaine de cinéma russe, Meaux (France), 2010
- Festival international du cinéma Tarkovski "Le Miroir", Ivanovo (Russie), 2010
- Rétrospective de cinéma russe au Reflet Médicis, Paris (France), 2009
- Cycle de cinéma russe à l'Arlequin, Paris (France), 2009
- Festival de films russes : Spoutnik au dessus de la Pologne, Varsovie (Pologne), 2009
- Festival international du film de Damas, Damas (Syrie), 2008
- Festival international du film de Berlin : Berlinale, Berlin (Allemagne), 2005
- États généraux du film documentaire, Lussas (France), 2000
- Sortie en France en salle du film :, Différentes villes (France), 1986-05-14
- Festival de Cannes, Cannes (France), 1986

Images et vidéos