L'opéra rock d'Alexei Rybnikov et Pavel Grushko est inspiré de l'histoire du héros légendaire du folklore latino-américain et le poète chilien Pablo Neruda et de l'un de ses poêmes. Pendant la « ruée vers l'or » du milieu du XIXe siècle, dans l'espoir de devenir riche, Joaquin Murieta se rend en Californie. Il est attiré par une prémonition d'amour, un destin inhabituel et des richesses incalculables. Sur le navire, Joaquin rencontre celui avec qui il était destiné à lier son destin. Mais loin de leur patrie, ils ne trouvent pas le bonheur...