Le chien Barbos vit dans une niche non étanche alors que Bobik, très gâté, vit dans une maison. Mais c'est de mauvais gré qu'il exécute les ordres du grand-père.
Un jour, en l'absence du grand-père, Bobik invite Barbos à venir le voir et se met à frimer sans retenue... Après avoir bien mangé, s'être bien amusés et avoir pris un bon bain, les deux amis se sont endormis dans le lit du grand-père. C'est alors que le véritable maître des lieux est arrivé...