Lev ATAMANOV
Лев АТАМАНОВ
Lev ATAMANOV
URSS, 1957, 65mn 
Couleur, animation
La Reine des neiges
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Снежная королева

 

 The Snow Queen

 Snezhnaya koroleva

 
Réalisation : Lev ATAMANOV (Лев АТАМАНОВ)
Scénario : Lev ATAMANOV (Лев АТАМАНОВ), Nikolaï ERDMAN (Николай ЭРДМАН), Gueorgui GREBNER (Георгий ГРЕБНЕР)
Co-réalisation : Nikolaï FEDOROV (Николай ФЕДОРОВ)
D'après un conte de Christian Andersen
 
Interprétation
Vladimir GRIBKOV (Владимир ГРИБКОВ) ...Voix
Ianina JEIMO (Янина ЖЕЙМО) ...Voix
Alekseï KONSOVSKI (Алексей КОНСОВСКИЙ) ...Voix
Sergueï MARTINSON (Сергей МАРТИНСОН) ...Voix
Irina MOURZAEVA (Ирина МУРЗАЕВА) ...Voix
 
Images : Mikhaïl DROUIAN (Михаил ДРУЯН)
Décors : Leonid CHVARTSMAN (Леонид ШВАРЦМАН), Aleksandr VINOKOUROV (Александр ВИНОКУРОВ)
Musique : Artemi AIVAZIAN (Артемий АЙВАЗЯН)
Animation : Fiodor KHITROUK (Федор ХИТРУК), Guennadi NOVOJILOV (Геннадий НОВОЖИЛОВ)
Production : Soyouzmoultfilm
Date de sortie en Russie : 22/10/1957
 

Prix et récompenses :
Prix du Lion d'or au festival de Venise en 1957 dans la catégorie films d'animation
Premier prix au festival de Cannes en 1958 dans la catégorie films d'animation
Prix spécial au festival de Moscou en 1958
Prix du meilleur film au festival de Londres en 1959

DVD avec sous-titres
Editeur : We Production

Synopsis
Hans et Gerda sont deux enfants qui s'aiment tendrement. Mais soudain la Reine des neiges laisse tomber un petit morceau de son miroir dans l'oeil de Hans. Or le miroir avait un pouvoir diabolique et Hans perd son amour pour Gerda et devient irrésistiblement attiré par la Reine des neiges. Gerda ne peut croire à la trahison de Hans : elle part à sa recherche. L'incroyable force de l'amour est capable de surmonter les épreuves les plus difficiles...
 

Commentaires et bibliographie
Les dix dessins animés russes les plus primés, Nikolaï KORNATSKI, RUSSIA BEYOND, 2024
10 Great Movies Recommended by Hayao Miyazaki, Luc HAASBROEK, collider.com, 2023
50 dessins animés ayant marqué l’histoire du cinéma russe et soviétique (vidéos), Maria TOKMACHEVA, RUSSIA BEYOND, 2023
À quoi ressemblaient les personnages des dessins animés soviétiques avant d’apparaître à l’écran?, RUSSIA BEYOND, 2023
Dix dessins animés emblématiques du studio soviétique Soyouzmoultfilm, Alexandra GOUZEVA, RUSSIA BEYOND, 2023
Les six films d’animation les plus connus des studios Soyouzmoultfilm, Maria TERECHTCHENKO, RUSSIA BEYOND, 2016
 

Sélections dans les festivals ou événements :
- Les films du Dégel : 1953-1968, kinoglaz.fr (France), 2023
- Films russes ou soviétiques primés à Berlin, Cannes ou Venise, kinoglaz.fr (France), 2023
- Films d'animation russes ou soviétiques (1906-1991), kinoglaz.fr (France), 2023
- Réalisateurs de films d'animation. Russie-URSS 1906-1991, kinoglaz.fr (France), 2023
- Festival de cinéma russe à Saint-Estève. Les toiles, Saint-Estève (France), 2021
- Mon premier festival, Paris (France), 2019
- Journées du film russe à Ajaccio, Ajaccio (France), 2017
- Festival Univerciné de Nantes, Nantes (France), 2016
- Les rencontres culturelles Russenko, Le Kremlin-Bicêtre (France), 2013
- Festival de films russes : Spoutnik au dessus de la Pologne, Varsovie (Pologne), 2012
- Festival international de cinéma d'animation de Meknes : FICAM, Meknes (Maroc), 2011
- Festival de films russes : Spoutnik au dessus de la Pologne, Varsovie (Pologne), 2011
- Festival international du film du conte, Moscou (Russie), 2011
- Hommage au cinéma Russe et aux Studios Soyouzmoultfilm à la Cinémathèque française, Paris (France), 2010
- Festival Pau ville russe, Pau (France), 2010
- FEMA / Festival international du film de La Rochelle, La Rochelle (France), 2008
- Festival du cinéma russe à Honfleur, Honfleur (France), 2006
- Festival international du film de Tokyo : TIFF, Tokyo (Japon), 2000

Images et vidéos
 


Film doublé en français