Le DJ débutant Anatole et le violoncelliste mondialement célèbre Vladimir Tchijov rencontrent dans une bruyante rue de Moscou un homme aux pieds nus. Ayant appuyé sur le bouton d'une étrange machine, les personnages sont transportés sur la planète déserte de Plouke.
Il s'agit d'un dessin animé qui reprend le film-culte Kin–Dza-Dza, et qui n'est pas moins captivant ou comique que l'original. Il relate les aventures du jeune Anatole et de son oncle Vova. Dans ce monde de sable, les habitants sont divisés en deux catégories : les Patsaks et les Ploukanais. Une simple allumette possède une valeur inestimable et les gens se reconnaissent et se distinguent selon la couleur de leur pantalon.