Sergueï_2 POPOV
Сергей_2 ПОПОВ
Sergey_2 POPOV
Russie, 2015, 82mn 
fiction
Sur la route de Berlin
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Дорога на Берлин

 

 On the road to Berlin

 Doroga na Berlin

 
Réalisation : Sergueï_2 POPOV (Сергей_2 ПОПОВ)
Scénario : Karen CHAKHNAZAROV (Карен ШАХНАЗАРОВ), Emmanuil KAZAKEVITCH (Эммануил КАЗАКЕВИЧ), Evgueni NIKICHOV (Евгений НИКИШОВ)
 
Interprétation
Youra BORISSOV (Юра БОРИСОВ)
Amir ABDYKALYKOV (Амир АБДЫКАЛЫКОВ)
Maksim_2 DEMTCHENKO (Максим_2 ДЕМЧЕНКО)
Maria KARPOVA (Мария КАРПОВА)
Ekaterina AGUEEVA (Екатерина АГЕЕВА)
 
Images : Chandor BERKECHI (Шандор БЕРКЕШИ)
Décors : Golioumjan BEÏCHENOVA (Голюмжан БЕЙШЕНОВА), Sergueï FEVRALIOV (Сергей ФЕВРАЛЕВ), Irina OTCHINA (Ирина ОЧИНА)
Musique : Roman DORMIDOCHINE (Роман ДОРМИДОШИН)
Montage : Olga KOLESNIKOVA (Ольга КОЛЕСНИКОВА)
Produit par : Karen CHAKHNAZAROV (Карен ШАХНАЗАРОВ), Olga GOLOMOVZIOUK (Ольга ГОЛОМОВЗЮК), Aleksandr LITVINOV (Александр ЛИТВИНОВ)
Production : Mosfilm
Recettes en Russie : 0.4886 million(s) de dollars
Date de sortie en Russie : 07/05/2015
 

Prix et récompenses :
Mention speciale du Jury Œcuménique Festival des Films du Monde : FFM, Montréal (Canada), 2015

Synopsis
Été 1942, pendant la Seconde Guerre mondiale. Le jeune lieutenant Ogarkov, officier de liaison, reçoit une importante mission : apporter l'ordre deredéploiement de la 341e Division. Dans la confusion qui règne, le lieutenant échoue. La division est encerclée de toutes parts, provoquant la mort de soldats. Ogarkov se présente devant la cour martiale et selon la loi, il est accusé de lâcheté et de désertion. La cour décide la peine de mort par peloton d’exécution. Mais en raison d’une soudaine attaque des forces allemandes, la sentence ne peut être exécutée. Ogarkov est escorté par le Kazakh Djurabaev. Ogarkov préfère encore périr en se battant contre les Allemands plutôt que fusillé par les siens. Ensemble, ils rejoignent une unité de l'Armée rouge et ils sont même décorés de l’ordre de l’Étoile rouge. Le Russe et le Kazakh, le prisonnier et son garde, une amitié silencieuse et sincère finit par se développer. Mais les ordres sont les ordres...
Source : http://www.ffm-montreal.org/
 

Commentaires et bibliographie
 
Ce film adapte le récit d'Emmanuel Kazakevitch "Deux hommes dans la steppe" qui avait déjà été porté au cinéma en 1962 par Anatoli Efros.

Sélections dans les festivals :
- Festival de l'art russe à Cannes, Cannes (France), 2016
- Soirées du cinéma russe de Bordeaux, Bordeaux (France), 2016
- Festival de cinéma russe à Stockholm et Uppsala 'KinoRurik', Stockholm (Suède), 2016
- Russian Resurrection Film Festival, Différentes villes (Australie), 2015
- Festival des Films du Monde : FFM, Montréal (Canada), 2015
- Festival ouvert de cinéma russe Kinotavr, Sotchi (Russie), 2015