Igor VOLCHEK
Игорь ВОЛЧЕК
Igor VOLTCHEK
Belarus, 2018, 10mn 
Colour, animation
Kiddy Wolf
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Волчишко

 

 Petit Loup

 Voltchichko

 
Directed by : Igor VOLCHEK (Игорь ВОЛЧЕК)
Production : БЕЛАРУСЬФИЛЬМ НАЦИОНАЛЬНАЯ КИНОСТУДИЯ - ГП
 

Plot synopsis
No English plot synopsis available !
 

Dans la forêt vivait un jeune loup;chaque jour faisant, il découvrait quelque chose de nouveau pour lui-même, s'émerveillait d'une toile d'araignée, d'une feuille flottant sur l'eau; il jouait avec une grenouille et un lièvre, s'effrayait d'un élan énorme comme une montagne. Mais un jour, le petit loup fut trouvé par une homme. Il l'amena dans sa maison et commença à le protéger, si bien que le Chien et le Chat de la maison observaient tout cela d'un oeil jaloux. Une nouvelle vie commença alors pour le jeune loup, une vie tout-à-fait différente de celle d'avant; cependant, les rêves sur son passé ne lui donnaient pas d erépit.

Жил в лесу Волчишко, каждыи день открывал для себя что-то новое, любовался паутинкой, плывущим по воде листом, играл с лягушкой и зайцем, пугался огромного, словно гора лося. Но однажды Волчишку нашел человек. Он принес щенка в свои дом и стал приручать, а за всем этим ревниво наблюдали Собака и Кот. У Волчишки началась новая, не похожая на прежнюю жизнь, однако сны о прошлом не давали покоя.
 

Selected in the following festivals :
- Open Russian Festival of Animated Film, Suzdal (Russia), 2019