Two brigands resell works of art abroad and import porn magazines. They become managers of a Riga nightclub. They are being watched by the police. One of them doesn't want to share with his already spotted partner. The other then puts himself at the service of a repeat offender.