Egor KONCHALOVSKY
Егор КОНЧАЛОВСКИЙ
Egor KONTCHALOVSKI
Russia / Kazakhstan, 2010, 116mn 
Colour, fiction
Vozvrashchenie v "A"
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Возвращение в «А»

 

 Retour en "A"

 Vozvrashchenie v "A"

 
Directed by : Egor KONCHALOVSKY (Егор КОНЧАЛОВСКИЙ)
Writing credits : Vladimir MOISEYENKO (Владимир МОИСЕЕНКО), Aleksandr NOVOTOTSKY (Александр НОВОТОЦКИЙ)
 
Cast
Armand ASENOV (Арман АСЕНОВ) ...Kara-major
Seydulla MOLDAKHANOV (Сейдулла МОЛДАХАНОВ) ...Marat Ayumov
Berik AYTZHANOV (Берик АЙТЖАНОВ) ...Marat Ayumov young
Grigori ANTIPENKO (Григорий АНТИПЕНКО)
Natalia ARINBASAROVA (Наталья АРИНБАСАРОВА)
Gulnara DOUSMATOVA (Гульнара ДУСМАТОВА)
Gosha KUTSENKO (Гоша КУЦЕНКО)
Denis NIKIFOROV (Денис НИКИФОРОВ)
Andrei SMOLYAKOV (Андрей СМОЛЯКОВ)
Sergey VEKSLER (Сергей ВЕКСЛЕР)
Ivan ZHIDKOV (Иван ЖИДКОВ)
 
Cinematography : Anton ANTONOV (Антон АНТОНОВ)
Production design : Rustem ODINAYEV (Рустэм ОДИНАЕВ)
Music : Konstantin YUSHKEVICH (Константин ЮШКЕВИЧ)
Produced by : Armand ASENOV (Арман АСЕНОВ)
Production : KazakhFilm, Bayterek
 
Site : www.bayterekfilm.kz/5-nastoyashij-polkovnik.html

Plot synopsis
No English plot synopsis available !
 

Une équipe des télévisions russe et kazakhe se rend en Afghanistan pour tourner un film documentaire sur « les routes d'Alexandre de Macédoine ». Ils s'égarent, et ce qui aurait dû être un simple voyage de travail se révèle être une aventure des plus dangereuses. Leur seul espoir de s'en sortir repose sur leur guide. C'est un homme laconique qui a jadis combattu sur ces terres afghanes, et y a perdu une jambe lors des combats. Il s'avère qu'il a ses propres raisons pour revenir dans ce pays.

Молодая и креативная команда российских и казахстанских телевизионщиков отправляется в Афганистан для съемок документального фильма «По дорогам Александра Македонского», но оказывается не в то время не в том месте. Обычная рабочая поездка превращается в опаснейшее приключение. И надеяться они могут только на своего проводника. Этот немногословный человек некогда воевал на землях Афгана, потерял ногу в ходе боевых действий, и у него свои причины вернуться сюда…
 

Selected in the following festivals :
- Film Festival of CIS countries, Latvia, Lithuania, Estonia "Kinoshock", Anapa (Russia), 2012
- International Festival of Muslim Cinema, Kazan (Russia), 2012
- Honfleur Russian Film Festival, Honfleur (France), 2011
- Moscow International Film Festival (MIFF), Moscow (Russia), 2011
- International Festival of Muslim Cinema, Kazan (Russia), 2011
- Film Festival of CIS countries, Latvia, Lithuania, Estonia "Kinoshock", Anapa (Russia), 2011