Киев-Москва, 2015

(Kiev-Moscou)

Андрей КИСЕЛЕВ (Andreï KISSELIOV)

Максим ПАХОМОВ (Maksim PAKHOMOV)

Елена ХОРЕВА (Elena KHOREVA)

21 день, 2014

(21 jours)

Тамара ДОНДУРЕЙ
(Tamara DONDOUREÏ)

До свидания мама, 2014

(Au revoir, maman)

Светлана ПРОСКУРИНА
(Svetlana PROSKOURINA)

Дурак, 2014

(L'Idiot !)

Юрий БЫКОВ
(Youri BYKOV)

Кино про Алексеева, 2014

(Film sur Alexeev)

Михаил СЕГАЛ
(Mikhaïl SEGAL)

Класс коррекции, 2014

(Classe à part)

Иван И. ТВЕРДОВСКИЙ
(Ivan I. TVERDOVSVKI)

Срок. Начало большой истории, 2014

(Le Terme. Début d'une grande histoire)

Павел КОСТОМАРОВ (Pavel KOSTOMAROV)

Алексей ПИВОВАРОВ (Alekseï PIVOVAROV)

Александр РАСТОРГУЕВ (Aleksandr RASTORGOUEV)

Голубые горы или неправдоподобная история, 1984

(Les Montagnes bleues)

Эльдар ШЕНГЕЛАЯ
(Eldar CHENGUELAIA)

- Timur and the Squad, Natalia GALUZO
The ordinary Ukrainians and Russians in cooperation with documentary directors. This is a collection of people’s documentary news that was created in Kyiv on Maidan, in Crimea, and in Moscow. People’s authors shoot their “news” above ideologies, censorship, and the logic of war. This is an attempt to show each other what is happening in the reality. Russia/Ukraine. Reality on Maidan and Kyiv/Moscow: two films, two parallels. About ordinary and real heroes.