Langues : RU EN FR
Sous-titres : RU EN FR DE NL ES IT PT JP HE CS
Bonus :
- Extraits de films fantastiques (Le portrait, 1916, La Femme de pique, 1916, Satan triomphant, 1917)
Редактор : Artus Films. 2020. Titre : Vij ou le diable.
Digibook Blu-ray + DVD + Livret de 24 pages signé Nicolas Bonnal et intitulé « Gogol et la montée du cinéma fantastique ».
- De l'écrit aux écrans, par Stéphane Derderian et Christian Lucas
- Galerie d'affiches et de photos
- Générique français
Аннотация
Фильм создан по одноименной повести Николая Гоголя.
Вий есть колоссальное создание простонародного воображения. Однажды при таинственных обстоятельствах с ним познакомился главный герой фильма семинарист Хома Брут. В селе умерла молодая панночка, а отпевать ее, отслужить по ней церковную службу выпало бедному Хоме. Панночка та была ведьмой. Вий, наместник дьявола на земле, тоже был рядом с покойницей… Его со свитой, состоящей из упырей и вурдалаков, Хома увидел в третью, самую страшную, ночь своей службы… Все персонажи этой мистической истории - герои полуфантастического, причудливого мира, где сон пересекается с явью, а реальное с вымышленным. Художественный руководитель, постановщик комбинированных съемок и трюков - знаменитый киносказочник Александр Птушко.
Source : www.ruscico.com