Отар ИОСЕЛИАНИ
Otar IOSSELIANI
Otar IOSSELIANI
СССР (Грузия), 1969, 21мин 
Черно-Белый, документальный
Старинная грузинская песня
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Starinnaya gruzinskaya pesnya

 

 Georgian ancient songs

 Anciens chants géorgiens

Другие названия : Dzveli qartuli simgera
 
Режиссёр(ы) : Отар ИОСЕЛИАНИ (Otar IOSSELIANI)
Сценарист(ы) : Отар ИОСЕЛИАНИ (Otar IOSSELIANI)
Оператор(ы) : Тимур ЧОХОНЕЛИДЗЕ (Timur CHOKHONELIDZE)
Производство : Georgian Studio of Documentary Films
 

Аннотация
Аннотации на русском языке нет.
 

“It’s a film about Georgian traditional polyphony. Georgian songs are always sung in one, two, three or even four voices. It’s a story about how these songs are structured. And at the same time we show what life was like in the old days. The official reaction to the film was one of indignation. I managed to steal a print of the film and keep it safe.”

Documentaire sur le champ polyphonique géorgien. Un hommage en musique à la culture géorgienne. Film restauré par Pastorale Productions au laboratoire Hiventy d'après les éléments de tirage originaux numérisés en 4K. Les travaux image et son ont été supervisés par Otar Iosseliani, grâce au soutien de Vadim Moshkovich. http://www.cinematheque.fr/film/70509.html
 

Отобран во фестивалях :
- Intégrale Sergueï Loznitsa au Centre Pompidou et carte blanche au réalisateur, Париж (Франция), 2020
- , Париж (Франция), 2019