Эльдар РЯЗАНОВ
Eldar RIAZANOV
Eldar RIAZANOV
СССР, 1966, 94мин 
Черно-Белый, игровой
Берегись автомобиля
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Beregis avtomobilya

 

 Watch Out For Automobile

 Attention, automobile

 
Режиссёр(ы) : Эльдар РЯЗАНОВ (Eldar RIAZANOV)
Сценарист(ы) : Эмиль БРАГИНСКИЙ (Emile BRAGINSKY), Эльдар РЯЗАНОВ (Eldar RIAZANOV)
 
В ролях
Ольга АРОСЕВА (Olga AROSEVA) ...Люба невеста Деточкина
Донатас БАНИОНИС (Donatas BANIONIS)
Татьяна ГАВРИЛОВА (Tatyana GAVRILOVA) ...Инна Семицветова
Любовь ДОБРЖАНСКАЯ (Liubov DOBRZHANSKAYA) ...мама Деточкина
Евгений ЕВСТИГНЕЕВ (Yevgeni EVSTIGNEYEV)
Олег ЕФРЕМОВ (Oleg EFREMOV) ...Максим Подберезовиков, следователь
Георгий ЖЖЕНОВ (Georgi ZHZHENOV)
Антонина МАКСИМОВА (Antonina MAKSIMOVA)
Андрей МИРОНОВ (Andrei MIRONOV) ...Дима Семицветов
Вячеслав НЕВИННЫЙ (Vyacheslav NEVIHHY)
Анатолий ПАПАНОВ (Anatoli PAPANOV)
Иннокентий СМОКТУНОВСКИЙ (Innokenti SMOKTUNOVSKY) ...Юрий Иванович Деточкин
Любовь СОКОЛОВА (Liubov SOKOLOVA)
 
Оператор(ы) : Анатолий МУКАСЕЙ (Anatoli MUKASEI), Владимир НАХАБЦЕВ (Vladimir NAKHABTSEV)
Художник(и) : Борис НЕМЕЧЕК (Boris NEMECHEK), Лев СЕМЕНОВ (Lev SEMYONOV)
Музыка : Андрей ПЕТРОВ (Andrei PETROV)
Звук : Валерий ПОПОВ (Valery POPOV)
Производство : Мосфильм
Дата выхода в России : 05/1966
 
Сайт : IMDb

Награды :
Prix à Edimbourg-66, Sydney-66, Melbourne-67.
Vente des billets en 1966 : 11ème place (29 millions)

Аннотация
Кинокомедия. Страховой агент Юрий Деточкин - кристально чистый и наивный человек - движимый чувством справедливости, угоняет автомашины у людей, живущих на нетрудовые доходы, продает их, а полученные деньги переводит детским домам.
Source : www.mosfilm.ru
 

Комментарии и библиография
Attention, automobile (1966) [un film de Eldar RIAZANOV], Julien MORVAN, Perestroikino, 2020
Cinq films cultes d’Eldar Riazanov, Oleg KRASNOV, RUSSIA BEYOND, 2015
Автомобильный вестерн по-русски Рязанов о работе над фильмом Берегись автомобиля, Эльдар РЯЗАНОВ, chapaev.media I Iskusstbokino, 1967
Три жанра в одной комедии. Нея Зоркая о фильме Берегись автомобиля, Нея ЗОРКАЯ, chapaev.media, 1966
 

Отобран во фестивалях :
- Фестиваль русского кино в Нанте, Нант (Франция), 2020
- Rétrospective Eldar Riazanov au Centre Spirituel et Culturel Orthodoxe Russe, Париж (Франция), 2020
- Русский кинофестиваль в Париже, Париж (Франция), 2019
- Фестиваль "Русское возрождение", Разные города (Австралия), 2013
- Фестиваль "Виват кино России!", Санкт Петербург (Россия), 2012
- Фестиваль «Русская весна» в Париже, Париж (Франция), 2011
- Фестиваль "Виват кино России!", Санкт Петербург (Россия), 2010
- Фестиваль русского кино в Онфлёре, Онфлёр (Франция), 2003

Кадры, фотографии и видео
 


****************



Film avec sous-titres français et anglais