Поиск по материалам
Выбор языка Все французски английски русски
Выбор типа документов
Исторический период
Выбор темы
Mots du titre du dossier
Итог : 32
По годам выпуска
2025
Владимир Высоцкий в кино
Статья, ru.Wikipedia
Cinq chansons d’Andreï Echpaï que сonnaissait toute l’URSS
Natalia KOTCHETKOVA, Статья, Fenêtre sur la Russie
2024
Поёт Алиса Фрейндлих. 7 песен в исполнении народной артистки СССР [Alissa Freindlikh chante , 7 chansons]
Статья, dzen.ru
Творчество [Окуджавы] [Oeuvre d'Okoudjava]
Статья, okudjava-tagil.ru
100 лет Булату Окуджаве: вспоминаем самые знаменитые песни из кинофильмов [Boulat Okoudjava aurait cent ans : souvenons nous de ses chansons les plus remarquables]
Статья, SB BY
Soviet films songs
Nataliaiia Khanina, video, YouTube
« Tendresse » : Genèse d’une célèbre chanson soviétique
François Buhler, Статья, musicologie.org
Сhansons russes traduites: «Пять минут» / «Cinq Minutes»
Статья, Fenêtre sur la Russie
2023
10 песен из советских кинофильмов, ставших всенародными шлягерами [10 chansons de films soviétiques devenues des tubes nationaux]
Евгений УХОВ, Статья, hi-fi.ru
Dix comédies musicales soviétiques qui ont fait chanter tout le pays
Статья, RUSSIA BEYOND
Dix chansons populaires des dessins animés soviétiques
Статья, RUSSIA BEYOND
Dix chansons iconiques issues des films soviétiques
Alexandra GOUZEVA, Статья, RUSSIA BEYOND
2022
Топ поющих актёров СССР и России (часть 2: актрисы) [Les meilleurs acteurs chanteurs de l'URSS et de la Russie (partie 2 : actrices]
ЛитМузБес, Статья, dzen.ru
Топ поющих актёров СССР и России (часть 1: актёры) [Les meilleurs acteurs chanteurs de l'URSS et de la Russie (partie 1 : acteurs)]
ЛитМузБес, Статья, dzen.ru
Поэт Эльдар Рязанов и композитор Андрей Петров: три песни из любимых фильмов. [Le poète Eldar Ryazanov et le compositeur Andrei Petrov : trois chansons de leurs films préférés]
Статья, dzen.ru
Chansons de films. Meilleures chansons du cinéma soviétique (un genre à part), adaptées et chantées en français
Статья, chansonrusse.fr
2021
Любо братцы, любо... - история возникновения песни, лучшие исполнители, варианты исполнения....[Lubovo brattsy, lubovo... histoire de la chanson, les meilleurs interprètes, les différentes versions...]
Статья, dzen.ru
История Великой песни. «Нежность» Александры Пахмутовой [Histoire de la célèbre chanson "tendresse" d'Aleksandra Pakhmoutova]
Статья, dzen.ru
2019
Vladimir Vyssotski, le cri de l’âme (1938-1980)
Владимир ВЫСОЦКИЙ, audio, Radio France
Владимир Высоцкий: в кино и в жизни [Vladimir Vyssotski au cinéma et dans la vie]
Владимир ВЫСОЦКИЙ, Статья, Dom Kino
Top 10 des chansons préférées des russes provenant de films soviétiques
Статья, meetrussiaonline.com
2018
История десяти песен, ставших известными благодаря советским фильмам [Histoire de dix filmsdevenues connues grâce aux films soviétiques]
Статья, media.mts.ru
Неснятые фильмы: Кино Владимира Высоцкого [Films non tournés : Le cinéma de Vladimir Vyssotski]
Статья, Kinopoisk
Не только Глеб Жеглов. 13 лучших киноролей Владимира Высоцкого [Pas seulement Gleb Zheglov. 13 des meilleurs rôles de Vladimir Vysotsky au cinéma]
Антон ДОЛИН, Статья, meduza.io
Songs from soviet films and musicals
Lizzard, Статья, lyricstranslate.com
Олег Анофриев, актер и певец [Oleg Anofriev [1930-2018], acteur et chanteur]
Статья, culture.ru
2017
Кинопесни Высоцкого [Chansons de films de Vyssotski]
Статья, culture.ru
В каких фильмах играют песни Булата Окуджавы? [Dans quels films on chante des chansons de Boulat Okoudjava]
Статья, Kinoafisha
2016
Dans la chanson d’auteur, un « nouveau héros », bien différent de l’Homme nouveau
Natalia OGARKOVA, Anna LOUYEST, Статья, books.openedition.org
2013
Vladimir Vyssotski : l’homme russe, par excellence
Vasily SHUMOV, Статья, RUSSIA BEYOND
2012
13 лучших песен из советских фильмов, которые стали народными хитами [13 meilleures chansons de films soviétiques qui sont devenues des succès populaires]
Статья, Afisha
2010
Песни из советских кинофильмов и мультфильмов [Chansons de films et dessins animés soviétiques]
Статья, pesnifilm.ru