Aleksandr DULERAIN
Александр ДУЛЕРАЙН
Aleksandr DOULERAIN
Sergey KORIAGIN
Сергей КОРЯГИН
Sergueï KORIAGUINE
Russia, 2002, 97mn 
Colour, fiction
Ivan - Durak
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Иван – Дурак

 

 Ivan - Durak

 Ivan l’idiot

 
Directed by : Aleksandr DULERAIN (Александр ДУЛЕРАЙН), Sergey KORIAGIN (Сергей КОРЯГИН)
Writing credits : Aleksandr DULERAIN (Александр ДУЛЕРАЙН), Inna KOLOSOVA (Инна КОЛОСОВА), Sergey KORIAGIN (Сергей КОРЯГИН)
 
Cast
Gleb ALEINIKOV (Глеб АЛЕЙНИКОВ) ...Arkadi
Boris BAZHENOV (Борис БАЖЕНОВ)
Sergey CHONISHVILY (Сергей ЧОНИШВИЛИ) ...Le policier
Oleg KHAIBULLIN (Олег ХАЙБУЛЛИН) ...Le Père Vikenti
Inna KOLOSOVA (Инна КОЛОСОВА) ...La jeune fille
Sergey KORIAGIN (Сергей КОРЯГИН) ...Ivan
Nina RUSLANOVA (Нина РУСЛАНОВА) ...La mère d’Ivan
Olga STOLPOVSKAIA (Ольга СТОЛПОВСКАЯ)
Dmitry TROITSKY (Дмитрий ТРОИЦКИЙ) ...Ilia
Boris YUKHANANOV (Борис ЮХАНАНОВ) ...Docteur Strauss
Yuri YURINSKY (Юрий ЮРИНСКИЙ)
 
Cinematography : Aleksandr DOLGIN (Александр ДОЛГИН)
Production design : Anastasia NEFEDOVA (Анастасия НЕФЕДОВА), Konstantin VITAVSKI (Константин ВИТАВСКИЙ)
Music : Andrei MURASHOV (Андрей МУРАШОВ)
Sound : Aleksandr ABRAMOV (Александр АБРАМОВ)
Produced by : Aleksandr DULERAIN (Александр ДУЛЕРАЙН), Sergey KORIAGIN (Сергей КОРЯГИН)
Companies : Avgust 2000 (Август 2000), TV-Export (ТВ-Экспорт)
 
format : 35 mm

Plot synopsis
comme anglais
 

Le jeune Ivan (Sergueï Koriagin) retourne en voiture dans sa ville natale de Zapredelny et en chemin rencontre une jeune fille (Inna Kolossova) qu'il a failli renverser. Voyant qu’elle souffre d’amnésie et voulant l’aider, il découvre qu’elle s’est enfuie de la clinique du Docteur Strauss (Boris Youkhananov) qui est un génie fou. Non seulement le médecin diabolique est amoureux de la jeune fille, mais il a fait d’elle un sujet d’expérimentation, connectant son cerveau à un ordinateur qui la transpose de façon permanente dans une réalité parallèle…

Иван возвращается в свой родной город Запредельный, и по дороге едва не сбивает машиной девушку, страдающую амнезией. Пытаясь ей помочь, он узнает, что она сбежала из психиатрической лечебницы гениального, но ненормального доктора Страуса. Злой доктор не только тайно влюблен в девушку. Он ставил над ней эксперименты, подключая ее мозг к компьютеру, переносившему душу девушки на Другую Сторону – в страшную анти-реальность. Героине непросто приспособиться к миру, вырвавшись из когтей дьявольского доктора. Но действительно ли ей удалось спастись? Отчаянно пытаясь удержать девушку, доктор Страус совершает последнюю подлость – с помощью компьютера он "запирает" девушку на самом дне анти-реальности, откуда ее и спасают Иван со своими друзьями Ильей и Аркадием.
Source : www.kino-teatr.ru
 

Selected in the following festivals :
- Rotterdam International Film Festival, Rotterdam (Netherlands), 2005
- Moscow International Film Festival (MIFF), Moscow (Russia), 2005