Veniamin DORMAN
Вениамин ДОРМАН
Veniamin DORMAN
Genrikh OGANISYAN
Генрих ОГАНИСЯН
Guenrikh OGANISSIAN
USSR, 1960, 98mn 
Colour, fiction
Devichya vesna
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Девичья весна

 

 Devichya vesna

 Le Printemps de jeunes filles

 
Directed by : Veniamin DORMAN (Вениамин ДОРМАН), Genrikh OGANISYAN (Генрих ОГАНИСЯН)
Writing credits : Mikhail DOLGOPOLOV (Михаил ДОЛГОПОЛОВ), Nadezhda NADEZHDINA (Надежда НАДЕЖДИНA), Iosif PRUT (Иосиф ПРУТ)
 
Cast
Jella AGAFONOVA (Джелла АГАФОНОВА)
Lev BARASHKOV (Лев БАРАШКОВ)
Vladimir DOROFEYEV (Владимир ДОРОФЕЕВ)
Mira KOLTSOVA (Мира КОЛЬЦОВА)
Lyusyena OVCHINNIKOVA (Люсьена ОВЧИННИКОВА)
Ivan RYZHOV (Иван РЫЖОВ)
Georgi SLABINYAK (Георгий СЛАБИНЯК)
Emma TREIVAS (Эмма ТРЕЙВАС)
Aleksey VANIN (Алексей ВАНИН)
 
Cinematography : Vyacheslav SHUMSKY (Вячеслав ШУМСКИЙ)
Production design : Mark GORELIK (Марк ГОРЕЛИК), Sergey SEREBRENNIKOV (Сергей СЕРЕБРЕННИКОВ)
Music : Aleksandr FLYAROVSKY (Александр ФЛЯРКОВСКИЙ)
Sound : Aleksandr IZBUTSKY (Александр ИЗБУЦКИЙ)
Companies : Gorky Film Studio
Release Date in Russia : 14/05/1960
 

Plot synopsis
comme anglais
 

« Le Printemps de jeunes fille » est le nom d’un ensemble chorégraphique populaire qui revient de l’étranger et, invité par les chantiers navals de Sormovo, se rend en paquebot à Gorki. A la grande satisfaction des passagers, chaque jour l’ensemble répète. Volodia Makeev, amoureux de l’une des solistes, réussit à s’introduire dans le paquebot et à se faire embaucher comme aide dans la cuisine. De multiples quiproquos n’empêchent pas le prétendant de déclarer son amour…

Популярный хореографический ансамбль "Девичья весна", вернувшись из-за границы, получает приглашение от судостроителей-сормовичей - и отправляется на теплоходе в Горький. К удовольствию пассажиров каждый день идут репетиции. На теплоход проникает влюбленный в солистку мастер Володя Макеев и устраивается на кухню подсобным рабочим. Далее последует череда веселых недоразумений, что не помешает влюбленным объясниться в любви.