L'étudiant du conservatoire Kim travaille comme cuisinier dans un restaurant de sushis et supporte les humiliations incessantes de son chef. Un soir dans le métro Kim croise le loubard Vitia, mais le conflit prévisible entre eux se transforme en une amitié inattendue due à l'amour que portent les deux jeunes gens à l'oeuvre de Victor Tsoï.
Студент консерватории Ким подрабатывает в суши-ресторане поваром и терпит бесконечные унижения от своего управляющего. Однажды вечером в метро Ким сталкивается с гопником Витей, но предсказуемый конфликт оборачивается неожиданной дружбой, основанной на любви обоих молодых людей к творчеству Виктора Цоя.
http://www.voices-festival.org