Sergey_2 KUDRYASHOV
Сергей_2 КУДРЯШОВ
Sergueï_2 KOUDRIACHOV
Russia, 2017, 52mn 
documentary
Ya dolzhna rasskazat
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Я должна рассказать

 

 I have to tell

 Je dois raconter

 
Directed by : Sergey_2 KUDRYASHOV (Сергей_2 КУДРЯШОВ)
Writing credits : Sergey_2 KUDRYASHOV (Сергей_2 КУДРЯШОВ), Dilyara TASBULATOVA (Диляра ТАСБУЛАТОВА)
Cinematography : Sergey LANDO (Сергей ЛАНДО), Vyacheslav SACHKOV (Вячеслав САЧКОВ), Aleksey STRELOV (Алексей СТРЕЛОВ)
Produced by : Dilyara TASBULATOVA (Диляра ТАСБУЛАТОВА)
 

Plot synopsis
comme anglais
 

"Je dois raconter". Ces mots sont devenus la devise et le sens de la vie de Macha Rolnikaité (1927 - 2016) qui a passé sa jeunesse à vivre les cauchemars du ghetto et des camps de la mort. Son livre-journal qu'elle a écrit pendant son emprisonnement au risque de sa vie, a été par la suite édité et traduit en 17 langues.

«Я должна рассказать». Эти слова стали девизом и смыслом жизни Маши Рольникайте (1927-2016), в юношеском возрасте пережившей кошмары гетто и лагерей смерти. Ее книга - дневник, который она вела, находясь в заключении и рискуя жизнью, последствии была издана и переведена на 17 языков.
http://www.stalkerfest.org
 

Selected in the following festivals :
- Festival ''Cinema and literature'', Gatchina (Russia), 2018
- Annual Independent Russian-American Documentary Film Festival in New York​ (Tribeca), New York (USA), 2018
- International Human Rights Film Festival, Moscow (Russia), 2017