22e Festival du Film de Cottbus - Festival de Cinéma Est-européen
Cottbus (Allemagne) - 06 Novembre 2012 - 11 Novembre 2012
http://www.filmfestivalcottbus.de
Films russes
Cinéma russe d'aujourd'hui
 Dans la brume
Dans la brume, 2012

(В тумане)


Sergueï LOZNITSA
(Сергей ЛОЗНИЦА)

Sergueï LOZNITSA
 Hiver, va-t-en !
Hiver, va-t-en !, 2012

(Зима, уходи)


Différents réalisateurs
( Разные режиссёры)

 Je serai près de toi
Je serai près de toi, 2012

(Я буду рядом)


Pavel ROUMINOV
(Павел РУМИНОВ)

Pavel ROUMINOV
 Jusqu'à ce que la nuit nous sépare
Jusqu'à ce que la nuit nous sépare, 2012

(Пока ночь не разлучит)


Boris KHLEBNIKOV
(Борис ХЛЕБНИКОВ)

Boris KHLEBNIKOV
 Kokoko
Kokoko, 2012

(Кококо)


Avdotia SMIRNOVA
(Авдотья СМИРНОВА)

Avdotia SMIRNOVA
 La Horde
La Horde, 2012

(Орда)


Andreï PROCHKINE
(Андрей ПРОШКИН)

Andreï PROCHKINE
 Moi aussi je veux
Moi aussi je veux, 2012

(Я тоже хочу)


Alekseï BALABANOV
(Алексей БАЛАБАНОВ)

Alekseï BALABANOV
 Récits
Récits, 2012

(Рассказы)


Mikhaïl SEGAL
(Михаил СЕГАЛ)

Mikhaïl SEGAL
 Sa Fille
Sa Fille, 2012

(Дочь)


Aleksandr KASSATKINE (Александр КАСАТКИН)

Natalia NAZAROVA (Наталья НАЗАРОВА)

Natalia NAZAROVA
 De quoi parlent encore les hommes
De quoi parlent encore les hommes, 2011

(О чем еще говорят мужчины)


Dmitri DIATCHENKO
(Дмитрий ДЬЯЧЕНКО)

Dmitri DIATCHENKO
 La Maison
La Maison, 2011

(Дом)


Oleg POGODINE
(Олег ПОГОДИН)

Oleg POGODINE
 Le Ciné-train
Le Ciné-train, 2009

(Кинопоезд)


Différents réalisateurs
( Разные режиссёры)


Animation
 Ivan Tsarevitch et Loup Gris
Ivan Tsarevitch et Loup Gris, 2011

(Иван Царевич и Серый Волк)


Vladimir TOROPTCHINE
(Владимир ТОРОПЧИН)

Vladimir TOROPTCHINE

Autres films
- If Only Everyon (Если все), Natalia BELIAOUSKENE (Наталия БЕЛЯУСКЕНЕ), Russie, Arménie, 2012, 95 mn
Armenia's candidate for best foreign language Oscar is Natalia Belyauskene's "If Only Everyone," a film about how in war there are no winners. Dedicated to the 20th anniversary of the Caucasian country's independence, the film is set during the Artsakh war -- the bitter conflict between Armenia and neighboring Azerbaijan over secession region Nagorno-Karabakh in the late 1980s and early 1990s. Made with the support of Armenia's president, Serzh Sargsyan, the film's producer, Michael Poghosyan, says he hopes it can serve as a means of reconciliation.
Любая война рано или поздно заканчивается, а потом начинается… МИР… Мир в котором мы живем… Кто-то с мыслями о прошлом, кто-то с мыслями о будущем… Ну, а кто-то возвращаясь в прошлое очищается в настоящем…
Palmarès

Meilleur rôle féminin :

Anna MIKHALKOVA pour le film Kokoko (Кококо), 2012, de Avdotia SMIRNOVA (Авдотья СМИРНОВА)

Yana TROIANOVA pour le film Kokoko (Кококо), 2012, de Avdotia SMIRNOVA (Авдотья СМИРНОВА)

Meilleur rôle masculin :

Vladimir SVIRSKI pour le film Dans la brume (В тумане), 2012, de Sergueï LOZNITSA (Сергей ЛОЗНИЦА)