24e Festival ouvert de cinéma d'animation russe
Souzdal (Russie) - 13 Mars 2019 - 18 Mars 2019
http://www.suzdalfest.ru/
Compétition des courts métrages
 Dekanimeron-1
Dekanimeron-1, 2019

(Деканимерон-1)


Andreï BAKHOURINE
(Андрей БАХУРИН)

Andreï BAKHOURINE
 Khavrioucha
Khavrioucha, 2019

(Хаврюша)


Konstantin GOLOUBKOV
(Константин ГОЛУБКОВ)

Konstantin GOLOUBKOV
 La Chanson orange (almanach
La Chanson orange (almanach "Moultipelki" N°2), 2019

(Оранжевая песня (альманах «МУЛЬТИПЕЛКИ» No2))


Alekseï_3 ALEKSEÏEV
(Алексей_3 АЛЕКСЕЕВ)

Alekseï_3 ALEKSEÏEV
 Le Fil (almanach
Le Fil (almanach "Moultipelki" N°2), 2019

(Ниточка (альманах «МУЛЬТИПЕЛКИ» No 2-)


Natalia GROFPEL
(Наталья ГРОФПЕЛЬ)

Natalia GROFPEL
 Le Jeu d'échecs
Le Jeu d'échecs, 2019

(Шахматы)


Alekseï POTCHIVALOV
(Алексей ПОЧИВАЛОВ)

Alekseï POTCHIVALOV
 Les Liens
Les Liens, 2019

(Узы)


Dina VELIKOVSKAIA
(Дина ВЕЛИКОВСКАЯ)

Dina VELIKOVSKAIA
 Monstre solitaire cherche compagnie
Monstre solitaire cherche compagnie, 2019

(Одинокий монстр в поиске)


Ivan MAKSIMOV
(Иван МАКСИМОВ)

Ivan MAKSIMOV
 Trois sœurs
Trois sœurs, 2019

(Три сестры)


Svetlana ANDRIANOVA
(Светлана АНДРИАНОВА)

Svetlana ANDRIANOVA
 Ah oui, Pouchkine !
Ah oui, Pouchkine !, 2018

(Ай да Пушкин!)


Rim CHARAFOUTDINOV
(Рим ШАРАФУТДИНОВ)

Rim CHARAFOUTDINOV
 Berceuses
Berceuses, 2018

(Ладушки)


Sergueï MERINOV
(Сергей МЕРИНОВ)

Sergueï MERINOV
 Cinq minutes sans la mer
Cinq minutes sans la mer, 2018

(Пять минут до моря)


Natalia MIRZOIAN
(Наталья МИРЗОЯН)

Natalia MIRZOIAN
 Combien pèse un nuage?
Combien pèse un nuage?, 2018

(Сколько весит облако?)


Nina BISSIARINA
(Нина БИСЯРИНА)

Nina BISSIARINA
 Contes de minuit
Contes de minuit, 2018

(Сказки полуночи)


Aleksandr PROSKOURA
(Александр ПРОСКУРА)

Aleksandr PROSKOURA
 Dent blanche
Dent blanche, 2018

(Белозубка)


Pavel NOSSYREV
(Павел НОСЫРЕВ)

Pavel NOSSYREV
 Dirigeable à destination inconnue
Dirigeable à destination inconnue, 2018

(Дирижабль неизвестного направления)


Aleksandra GALITSKOVA
(Александра ГАЛИЦКОВА )

Aleksandra GALITSKOVA
 Eternité
Eternité, 2018

(Вечность)


Anastassia MELIKHOVA
(Анастасия МЕЛИХОВА)

Anastassia MELIKHOVA
 Goulnazek, le vainqueur des géants
Goulnazek, le vainqueur des géants, 2018

(Гульназек - победитель дивов)


Elena ERMOLINA (Елена ЕРМОЛИНА)

Evgueni TICHKINE (Евгений ТИШКИН)

Evgueni TICHKINE
 L'Amour de Mitia
L'Amour de Mitia, 2018

(Митина любовь)


Svetlana FILIPPOVA
(Светлана ФИЛИППОВА)

Svetlana FILIPPOVA
 La Lune claire
La Lune claire, 2018

(Месяц ясный)


Rosa GUIMATDINOVA
(Роза ГИМАТДИНОВА)

Rosa GUIMATDINOVA
 Le Hibou
Le Hibou, 2018

(Сплюшка)


Rouslan SINKIEVITCH
(Руслан СИНКЕВИЧ)

Rouslan SINKIEVITCH
 Lola, la patate vivante
Lola, la patate vivante, 2018

(Лола, живая картошка)


Leonid CHMELKOV
(Леонид ШМЕЛЬКОВ)

Leonid CHMELKOV
 Musique à vapeur
Musique à vapeur, 2018

(Парамузыка)


Evgueni STRELKOV
(Евгений СТРЕЛКОВ)

Evgueni STRELKOV
 Peter Baas
Peter Baas, 2018

(Петер Баас)


Anastassia JAKOULINA
(Анастасия ЖАКУЛИНА)

Anastassia JAKOULINA
 Petit Loup
Petit Loup, 2018

(Волчишко)


Igor VOLTCHEK
(Игорь ВОЛЧЕК)

Igor VOLTCHEK
 Trente trois vaches (Almanach
Trente trois vaches (Almanach "Moultipelki" N°2), 2018

(Тридцать три коровы (альманах «МУЛЬТИПЕЛКИ» No 2))


Dmitri VYSSOTSKI
(Дмитрий ВЫСОЦКИЙ)

Dmitri VYSSOTSKI
 Un loup bon
Un loup bon, 2018

(Добрый волк)


Natalia DARVINA
(Наталия ДАРВИНА)

Natalia DARVINA
 Un remède contre l'obéissance
Un remède contre l'obéissance, 2018

(Лекарство от послушности)


Tatiana KISSELEVA
(Татьяна КИСЕЛЕВА)

Tatiana KISSELEVA
 Un vent de virginité
Un vent de virginité, 2018

(Девственный ветер)


Aleksandr SVIRSKI
(Александр СВИРСКИЙ)

Aleksandr SVIRSKI
 La Leçon de natation
La Leçon de natation, 2017

(Урок плавания)


Tatiana OKROUJNOVA
(Татьяна ОКРУЖНОВА)

 Le Camarade tombé du ciel
Le Camarade tombé du ciel, 2017

(Товарищ со звезд)


Andreï_2 SOKOLOV
(Андрей_2 СОКОЛОВ)

Andreï_2 SOKOLOV
 Qui est ce Krakoziabrik?
Qui est ce Krakoziabrik?, 2017

(Кто такой кракозябрик?)


Alekseï IGNATOV
(Алексей ИГНАТОВ)

Alekseï IGNATOV
 Vassilissa la paresseuse
Vassilissa la paresseuse, 2017

(Ленивая Василиса)


Marina KARPOVA
(Марина КАРПОВА)

Marina KARPOVA

Compétition des longs métrages
 Gurvinek. Le Jeu magique.
Gurvinek. Le Jeu magique., 2018

(Гурвинек. Волшебная игра)


Inna EVLANNIKOVA (Инна ЕВЛАННИКОВА)

Martin KOTIK (Мартин КОТИК )

Martin KOTIK
 La Princesse des glaces, le monde des miroirs magiques
La Princesse des glaces, le monde des miroirs magiques, 2018

(Снежная Королева, Зазеркалье)


Robert LENCE (Роберт ЛЕНС)

Alekseï TSITSILINE (Алексей ЦИЦИЛИН)

Alekseï TSITSILINE
 Les Trois Chevaliers et l'Héritière du trône
Les Trois Chevaliers et l'Héritière du trône, 2018

(Три богатыря и Наследница престола)


Konstantin BRONZIT
(Константин БРОНЗИТ)

Konstantin BRONZIT
 Kikoriki : déjà vu
Kikoriki : déjà vu, 2017

(Смешарики: дежа вью)


Denis TCHERNOV
(Денис ЧЕРНОВ)

Denis TCHERNOV

Compétition des séries TV
 Le Rêve perdu. La machine du temps (série
Le Rêve perdu. La machine du temps (série "Les Nouveaux Koumi-Koumi), 2018

(Потерянный сон. Машина времени (сериал «Новые Куми-Куми»))


Vladimir_2 PONOMAREV
(Владимир_2 ПОНОМАРЕВ)

Vladimir_2 PONOMAREV
 Les Objets disparus (série
Les Objets disparus (série "Belka et Strelka. Les Mystères du Cosmos"), 2018

(Пропавшие вещи (сериал «Белка и Стрелка. Тайны Космоса»))


Andreï ROUBETSKOI
(Андрей РУБЕЦКОЙ)

Andreï ROUBETSKOI
 Santa (série
Santa (série "Bone Voyage"), 2018

(Санта (сериал «Bone Voyage»))


Sergueï GORDEEV (Сергей ГОРДЕЕВ)

Artiom LOUKITCHEV (Артем ЛУКИЧЕВ)

Artiom LOUKITCHEV
 Les Coureurs du soleil (série
Les Coureurs du soleil (série "Les Lapins du soleil"), 2017

(Солнечные гонщики (сериал «Солнечные Зайчики»))


Andreï LEDENEV
(Андрей ЛЕДЕНЕВ)

Andreï LEDENEV

Compétition des films d'étudiants
 Bonjour, la famille
Bonjour, la famille, 2019

(Здравствуйте, родные)


Aleksandr_2 VASSILIEV
(Александр_2 ВАСИЛЬЕВ)

 La Plongeuse
La Plongeuse, 2019

(Ныряльщица)


Youlia VOÏTOVA
(Юлия ВОЙТОВА)

 Dix études en noir
Dix études en noir, 2018

(Десять этюдов в черном)


Varvara BADADGOULOVA (Варвара БАДАДГУЛОВА)

Maria BONDAR (Мария БОНДАРЬ)

Kira VICHNIAKOVA (Кира ВИШНЯКОВА)

Tatiana_3 KOUZNETSOVA (Татьяна_3 КУЗНЕЦОВА)

Ira MIRONOVA (Ира МИРОНОВА)

Maria SEREBRIAKOVA (Мария СЕРЕБРЯКОВА)

Olga FEDOROVA (Ольга ФЕДОРОВА)

Natalia TCHINGUINA (Наталья ЧИНГИНА)

Nikolaï CHAKINE (Николай ШАКИН)

 Rencontre fugitive
Rencontre fugitive, 2018

(Мимолетная встреча)


Anna AMOSSOVA
(Анна АМОСОВА)

Anna AMOSSOVA

Compétition d'animation appliquée
 L'Avenir de la logothérapie
L'Avenir de la logothérapie, 2018

(Будущее логотерапии)


Irina ELCHANSKAYA
(Ирина ЭЛЬШАНСКАЯ)

Irina ELCHANSKAYA
 Les Patins à glace
Les Patins à glace, 2018

(Коньки)


Maria YAKOUCHINA
(Мария ЯКУШИНА)

Maria YAKOUCHINA

Palmarès

Grand prix :

Les Liens (Узы), 2019, de Dina VELIKOVSKAIA (Дина ВЕЛИКОВСКАЯ)

Prix spécial :

Cinq minutes sans la mer (Пять минут до моря), 2018, de Natalia MIRZOIAN (Наталья МИРЗОЯН)

Meilleur court métrage de fiction :

Lola, la patate vivante (Лола, живая картошка), 2018, de Leonid CHMELKOV (Леонид ШМЕЛЬКОВ)

Meilleur long métrage :

Les Trois Chevaliers et l'Héritière du trône (Три богатыря и Наследница престола), 2018, de Konstantin BRONZIT (Константин БРОНЗИТ)

Meilleur film d'étudiant :

La Plongeuse (Ныряльщица), 2019, de Youlia VOÏTOVA (Юлия ВОЙТОВА)

Meilleur film pour enfants :

La Chanson orange (almanach "Moultipelki" N°2) (Оранжевая песня (альманах «МУЛЬТИПЕЛКИ» No2)), 2019, de Alekseï_3 ALEKSEÏEV (Алексей_3 АЛЕКСЕЕВ)

Meilleur film d'animation appliquée :

L'Avenir de la logothérapie (Будущее логотерапии), 2018, de Irina ELCHANSKAYA (Ирина ЭЛЬШАНСКАЯ)

Meilleur film d'étudiant :

Bonjour, la famille (Здравствуйте, родные), 2019, de Aleksandr_2 VASSILIEV (Александр_2 ВАСИЛЬЕВ)

Diplôme :

La Leçon de natation (Урок плавания), 2017, de Tatiana OKROUJNOVA (Татьяна ОКРУЖНОВА)

Dirigeable à destination inconnue (Дирижабль неизвестного направления), 2018, de Aleksandra GALITSKOVA (Александра ГАЛИЦКОВА )

Meilleur court métrage étudiant :

Dix études en noir (Десять этюдов в черном), 2018, de Varvara BADADGOULOVA (Варвара БАДАДГУЛОВА), Maria BONDAR (Мария БОНДАРЬ), Kira VICHNIAKOVA (Кира ВИШНЯКОВА), Tatiana_3 KOUZNETSOVA (Татьяна_3 КУЗНЕЦОВА), Ira MIRONOVA (Ира МИРОНОВА), Maria SEREBRIAKOVA (Мария СЕРЕБРЯКОВА), Olga FEDOROVA (Ольга ФЕДОРОВА), Natalia TCHINGUINA (Наталья ЧИНГИНА), Nikolaï CHAKINE (Николай ШАКИН)

Rencontre fugitive (Мимолетная встреча), 2018, de Anna AMOSSOVA (Анна АМОСОВА)

Meilleure série télévisée documentaire :

Le Rêve perdu. La machine du temps (série "Les Nouveaux Koumi-Koumi) (Потерянный сон. Машина времени (сериал «Новые Куми-Куми»)), 2018, de Vladimir_2 PONOMAREV (Владимир_2 ПОНОМАРЕВ)

Meilleure série télévisée :

Les Objets disparus (série "Belka et Strelka. Les Mystères du Cosmos") (Пропавшие вещи (сериал «Белка и Стрелка. Тайны Космоса»)), 2018, de Andreï ROUBETSKOI (Андрей РУБЕЦКОЙ)

Diplôme :

Santa (série "Bone Voyage") (Санта (сериал «Bone Voyage»)), 2018, de Sergueï GORDEEV (Сергей ГОРДЕЕВ), Artiom LOUKITCHEV (Артем ЛУКИЧЕВ)