3e Festival ouvert de cinéma d'animation russe
Souzdal (Russie) - 05 Février 1998 - 09 Février 1998
http://www.suzdalfest.ru/
Compétition
 La Nuit tomba
La Nuit tomba, 1998

(Ночь пришла)


Svetlana FILIPPOVA
(Светлана ФИЛИППОВА)

Svetlana FILIPPOVA
 Le Long voyage
Le Long voyage, 1998

(Долгое путешествие)


Andreï KHRJANOVSKI
(Андрей ХРЖАНОВСКИЙ)

Andreï KHRJANOVSKI
 Autrefois je vivais au bord de la mer
Autrefois je vivais au bord de la mer, 1997

(Раньше я жил у моря)


Sviatoslav OUCHAKOV
(Святослав УШАКОВ)

Sviatoslav OUCHAKOV
 L'Oiseau devient oiseau
L'Oiseau devient oiseau, 1997

(Птица становится птицей)


Lucie LI
(Люси ЛИ)

 La Nuit d'avant Noël
La Nuit d'avant Noël, 1997

(Ночь перед рождеством)


Ekaterina MIKHAILOVA
(Екатерина МИХАЙЛОВА)

Ekaterina MIKHAILOVA
 Le Nez du major
Le Nez du major, 1997

(Нос Майора)


Mikhaïl LISSOVOI
(Михаил ЛИСОВОЙ)

Mikhaïl LISSOVOI
 Le Petit pinceau magique
Le Petit pinceau magique, 1997

(Волшебная кисточка)


Valeri OUGAROV
(Валерий УГАРОВ)

Valeri OUGAROV
 Loin en descendant la riviere
Loin en descendant la riviere, 1997

(Далеко вниз по реке)


Vladislav BAIRAMGOULOV
(Владислав БАЙРАМГУЛОВ)

Vladislav BAIRAMGOULOV
 Melikhov et Filiourine
Melikhov et Filiourine, 1997

(Мелихов и Филюрин)


Grigori ABRAMOV (Григорий АБРАМОВ)

Konstantin GOLOUBKOV (Константин ГОЛУБКОВ)

Konstantin GOLOUBKOV
 Seul
Seul, 1997

(Один)


Lamia KARAALI
(Ламия КАРААЛИ)

 Un Etrange oiseau
Un Etrange oiseau, 1997

(Странная птица)


Tatiana KOSTOUSSOVA
(Татьяна КОСТОУСОВА)

 Varvara
Varvara, 1997

(Варвара)


Valeri_2 FOMINE
(Валерий_2 ФОМИН)

Valeri_2 FOMINE

Autres films
Programme / Программа
Palmarès

Grand prix :

Loin en descendant la riviere (Далеко вниз по реке), 1997, de Vladislav BAIRAMGOULOV (Владислав БАЙРАМГУЛОВ)

Meilleur scénario :

Sviatoslav OUCHAKOV pour le film Autrefois je vivais au bord de la mer (Раньше я жил у моря), 1997, de Sviatoslav OUCHAKOV (Святослав УШАКОВ)

Meilleurs décors :

Andreï ZOLOTOUKHINE pour le film L'Oiseau devient oiseau (Птица становится птицей), 1997, de Lucie LI (Люси ЛИ)