Kinojudaica : the image of the Jews in the cinema of Russia and Soviet Union (1910-1960)
Cinematheque of Toulouse
Toulouse (France) - 03 March 2009 - 15 March 2009
2009

Supported by kinoglaz.fr



Collaboration entre la Cinémathèque de Toulouse et le Gosfilmofond (Moscou)
Responsables scientifiques : Valérie Pozner et Natacha Laurent

Évoquée de manière frontale ou allusive, parfois anecdotique, souvent ambivalente, à travers la situation des Juifs en URSS ou à l’étranger (dans l’Allemagne du IIIe Reich notamment), la thématique juive concerne, d’après le travail que nous avons effectué dans les archives russes, plus d’une centaine de longs et courts métrages, documentaires et fictions, produits dans les studios de Russie, d’Ukraine (VUFKU) et de Biélorussie (Belgoskino, implanté à Leningrad avant la Seconde Guerre mondiale). Nous avons sélectionné 31 titres représentatifs de l’ensemble de cette production, que nous allons présenter en 20 programmes – chacun de ces programmes constituant une séance de cinéma d’une durée comprise entre une et deux heures.
Valérie Pozner et Natacha Laurent

Interview de Natacha LAURENT, historienne du cinéma, Déléguée générale de la Cinémathèque de Toulouse et de Valérie POZNER, historienne du cinéma, Chargée de recherches au CNRS (Аrias)



 
The Commissar
The Commissar, 1967

(Комиссар)


Aleksandr ASKOLDOV
(Александр АСКОЛЬДОВ)

Aleksandr ASKOLDOV
Time, Forward march!
Time, Forward march!, 1965

(Время, вперед!)


Sofia MILKINA (Софья МИЛКИНА)

Mikhail SHVEITSER (Михаил ШВЕЙЦЕР)

Mikhail SHVEITSER
Good-bye, Boys
Good-bye, Boys, 1964

(До свидания, мальчики!)


Mikhail KALIK
(Михаил КАЛИК)

Mikhail KALIK
Vo imya zhivykh, 1964

(Во имя живых)


Léon MAZRUKHO
(Леон МАЗРУХО)

Léon MAZRUKHO
The Undaunted
The Undaunted, 1945

(Непокоренные)


Mark DONSKOY
(Марк ДОНСКОЙ)

Mark DONSKOY
Dream
Dream, 1941

(Мечта)


Mikhail ROMM
(Михаил РОММ)

Mikhail ROMM
Professor Mamlok
Professor Mamlok, 1938

(Профессор Мамлок)


Adolf MINKIN (Адольф МИНКИН)

Herbert RAPPAPORT (Герберт РАППАПОРТ)

Herbert RAPPAPORT
The Oppenheim Family / The Oppenheims
The Oppenheim Family / The Oppenheims, 1938

(Семья Оппенгейм)


Grigori ROSHAL
(Григорий РОШАЛЬ)

Grigori ROSHAL
Seekers of Happiness
Seekers of Happiness, 1936

(Искатели счастья)


Vladimir KORSH-SABLIN
(Владимир КОРШ-САБЛИН)

Vladimir KORSH-SABLIN
Birobijan
Birobijan, 1935

(Биробиджан)


Mikhail SLUTSKY
(Михаил СЛУЦКИЙ)

Mikhail SLUTSKY
Granitsa
Granitsa, 1935

(Граница)


Mikhail DUBSON
(Михаил ДУБСОН)

Mikhail DUBSON
Coming of age
Coming of age, 1934

(Совершеннолетие)


Boris SHREIBER
(Борис ШРЕЙБЕР)

Boris SHREIBER
Gorizont
Gorizont, 1932

(Горизонт)


Lev KULESHOV
(Лев КУЛЕШОВ)

Lev KULESHOV
The Return of Nathan Becker
The Return of Nathan Becker, 1932

(Возвращение Нейтана Беккера)


Rashel MILMAN (Рашель МИЛЬМАН)

Boris SHPIS (Борис ШПИС)

Rashel MILMAN
Remember Their Faces / Mr. Surkov’s Crime
Remember Their Faces / Mr. Surkov’s Crime, 1930

(Запомните их лица)


Ivan MUTANOV
(Иван МУТАНОВ)

Ivan MUTANOV
Five Brides
Five Brides, 1929

(Пять невест)


Aleksandr_2 SOLOVYOV
(Александр_2 СОЛОВЬЕВ)

Protiv voli otsov
Protiv voli otsov, 1927

(Против воли отцов)


Yevgeni IVANOV-BARKOV
(Евгений ИВАНОВ-БАРКОВ)

Yevgeni IVANOV-BARKOV
Benya Krik
Benya Krik, 1926

(Беня Крик)


Vladimir VILNER
(Владимир ВИЛЬНЕР)

Vladimir VILNER
Jewish Happiness
Jewish Happiness, 1925

(Еврейское счастье)


Aleksey GRANOVSKY
(Алексей ГРАНОВСКИЙ)

Aleksey GRANOVSKY
Vera Chibiryak
Vera Chibiryak, 1917

(Вера Чибиряк)


Nikolay BRESHKO-BRESHKOVSKY
(Николай БРЕШКО-БРЕШКОВСКИЙ)

Leon Drey
Leon Drey, 1915

(Леон Дрей)


Yevgeni BAUER
(Евгений БАУЭР)

Yevgeni BAUER
Sonka zolotaya ruchka, 1-ya seriya
Sonka zolotaya ruchka, 1-ya seriya, 1914

(Сонька золотая ручка, 1-я серия)


Yuri YURIEVSKY
(Юрий ЮРЬЕВСКИЙ)

Delo Beylisa
Delo Beylisa, 1913

(Дело Бейлиса)


UNKNOWN
( НЕИЗВЕСТНЫЙ)

Gore Sarry
Gore Sarry, 1913

(Горе Сарры)


Aleksandr ARKATOV
(Александр АРКАТОВ)

Aleksandr ARKATOV
The Life of the Jews in Palestine
The Life of the Jews in Palestine, 1913

(Жизнь Евреев в Палестине)


(Noah ?) SOKOLOVSKY
((Ноах ?) СОКОЛОВСКИЙ)

Where is the Truth ? / The Tragedy of a Jewish Girl-Student
Where is the Truth ? / The Tragedy of a Jewish Girl-Student, 1913

(Где правда?)


UNKNOWN
( НЕИЗВЕСТНЫЙ)





Détails sur la présentation des films