Архитектура и жизнь общества в русском кино
(kinoglaz.fr) - 16 июнь 2025 -
2025
Человек посредством архитектуры всегда создавал или выбирал видимое окружение, видимый и чувственный антураж своей жизни. Кроме того, значительным оставалось и остается его устремление к определенному балансу - чтобы архитектурные формы произошедшие от простейших укрытий были в равной степени удобными, уютными и красивыми как для него самого и его семьи так и в глазах общества, в котором он живет. Частная и общественная жизнь человека неразрывно связана с архитектурой и влияет на нее заставляя изменяться в такт с собственными изменениями. Поэтому, в общем-то нет ничего удивительного в том, что кинематограф с самого начала демонстрировал и временами тем самым усиливал это взаимодействие. Большинство фильмов, которые мы Вам предлагаем в этой подборке, упомянуты как минимум в одной или нескольких статьях из тех, что Вы можете найти внизу страницы. Для каждого фильма мы нашли и разместили на соответствующей странице его полное видео. К нашему сожалению, многие из них не снабжены субтитрами. Тем не менее мы полагаем, что даже визуальные образы на экране позволят зрителю оценить то место, которое Архитектура занимает в Жизни. Также, предлагаем Вашему вниманию некоторые кадры из фильмов нашей подборки и критические статьи о них, для того, чтобы улучшить наглядность предлагаемого материала и вместе с тем показать глубину вопроса, который мы попытались таким образом исследовать. Всегда будем рады Вашим замечаниям и комментариям.

Источник : Мы благодарим нашего верного читателя Арсения ВЕЛИКОРОДА за его важный вклад в создание этой страницы: он был инициатором идеи и сыграл большую роль в разработке концепции, поиске библиографических документов и извлечении многочисленных изображений из фильмов. Как и мы, он готов расширять и улучшать эту страницу, принимая во внимание ваши замечания и предложения.

Библиография

1910-1919
Дети века
Дети века, 1915

(Les Enfants du siècle)


Евгений БАУЭР
(Evgueni BAUER)

Евгений БАУЭР

1920-1929
Обломок империи
Обломок империи, 1929

(Un débris de l’empire)


Фридрих ЭРМЛЕР
(Friedrich ERMLER)

Фридрих ЭРМЛЕР
Дом на Трубной
Дом на Трубной, 1928

(La Maison de la rue Troubnaia)


Борис БАРНЕТ
(Boris BARNET)

Борис БАРНЕТ
Девушка с коробкой
Девушка с коробкой, 1927

(La Jeune fille au carton à chapeau)


Борис БАРНЕТ
(Boris BARNET)

Борис БАРНЕТ
Третья Мещанская
Третья Мещанская, 1927

(Trois dans un sous-sol)


Абрам РООМ
(Abram ROOM)

Абрам РООМ
Папиросница oт Моссельпрома
Папиросница oт Моссельпрома, 1924

(La Vendeuse de cigarettes du Mosselprom)


Юрий ЖЕЛЯБУЖСКИЙ
(Youri JELIABOUJSKI)

Юрий ЖЕЛЯБУЖСКИЙ
Дневник Глумова
Дневник Глумова, 1923

(Le Journal de Gloumov)


Сергей ЭЙЗЕНШТЕЙН
(Sergueï EISENSTEIN)

Сергей ЭЙЗЕНШТЕЙН

1930-1939
Подкидыш
Подкидыш, 1939

(Enfant trouvé)


Татьяна ЛУКАШЕВИЧ
(Tatiana LOUKACHEVITCH)

Татьяна ЛУКАШЕВИЧ

1940-1949
Зоя
Зоя, 1944

(Zoïa)


Лео АРНШТАМ
(Leo ARNCHTAM)

Лео АРНШТАМ

1950-1959
Неподдающиеся
Неподдающиеся, 1959

(Irréductibles)


Юрий ЧУЛЮКИН
(Youri TCHOULIOUKINE)

Юрий ЧУЛЮКИН
Девушка без адреса
Девушка без адреса, 1957

(La Jeune fille sans adresse)


Эльдар РЯЗАНОВ
(Eldar RIAZANOV)

Эльдар РЯЗАНОВ
Летят журавли
Летят журавли, 1957

(Quand passent les cigognes)


Михаил КАЛАТОЗОВ
(Mikhaïl KALATOZOV)

Михаил КАЛАТОЗОВ
Верные друзья
Верные друзья, 1954

(Trois hommes sur un radeau)


Михаил КАЛАТОЗОВ
(Mikhaïl KALATOZOV)

Михаил КАЛАТОЗОВ

1960-1969
Зигзаг удачи
Зигзаг удачи, 1968

(Les Méandres du succès)


Эльдар РЯЗАНОВ
(Eldar RIAZANOV)

Эльдар РЯЗАНОВ
День солнца и дождя
День солнца и дождя, 1967

(Le Jour du soleil et de la pluie)


Виктор СОКОЛОВ
(Viktor SOKOLOV)

Виктор СОКОЛОВ
Три дня Виктора Чернышева
Три дня Виктора Чернышева, 1967

(Trois jours de Victor Tchernychov)


Марк ОСЕПЬЯН
(Marc OSSEPIAN)

Марк ОСЕПЬЯН
Три тополя на Плющихе
Три тополя на Плющихе, 1967

(Trois peupliers dans la rue Pliouchtchikha)


Татьяна ЛИОЗНОВА
(Tatiana LIOZNOVA)

Татьяна ЛИОЗНОВА
Кавказская пленница или Новые приключения Шурика
Кавказская пленница или Новые приключения Шурика, 1966

(La Prisonnière du Caucase ou les Nouvelles aventures de Chourik)


Леонид ГАЙДАЙ
(Leonid GAIDAI)

Леонид ГАЙДАЙ
Три плюс два
Три плюс два, 1963

(Trois plus deux)


Генрих ОГАНИСЯН
(Guenrikh OGANISSIAN)

Генрих ОГАНИСЯН
Я шагаю по Москве
Я шагаю по Москве, 1963

(Je m’balade dans Moscou / Romance à Moscou)


Георгий ДАНЕЛИЯ
(Gueorgui DANELIA)

Георгий ДАНЕЛИЯ
Девчата
Девчата, 1961

(Les Filles)


Юрий ЧУЛЮКИН
(Youri TCHOULIOUKINE)

Юрий ЧУЛЮКИН

1970-1979
Впервые замужем
Впервые замужем, 1979

(Mariée pour la première fois)


Иосиф ХЕЙФИЦ
(Iossif KHEIFITS)

Иосиф ХЕЙФИЦ
Шаг навстречу
Шаг навстречу, 1975

(Un pas à la rencontre)


Наум БИРМАН
(Naoum BIRMAN)

Наум БИРМАН
Город первой любви
Город первой любви, 1970

(La Ville du premier amour)


Манос ЗАХАРИАС (Manos ZACHARIAS)

Борис ЯШИН (Boris YACHINE)

Борис ЯШИН

1980-1989
Полеты во сне и наяву
Полеты во сне и наяву, 1982

(Vols entre rêves et réalités)


Роман БАЛАЯН
(Roman BALAIAN)

Роман БАЛАЯН
Родня
Родня, 1981

(La Parentèle)


Никита МИХАЛКОВ
(Nikita MIKHALKOV)

Никита МИХАЛКОВ

1990-1999
Брат
Брат, 1997

(Le Frère)


Алексей БАЛАБАНОВ
(Alekseï BALABANOV)

Алексей БАЛАБАНОВ
Прорва
Прорва, 1992

(Moscou parade)


Иван ДЫХОВИЧНЫЙ
(Ivan DYKHOVITCHNY)

Иван ДЫХОВИЧНЫЙ
Подземный храм коммунизма
Подземный храм коммунизма, 1991

(Le Temple souterrain du communisme)


Игорь МИНАЕВ
(Igor MINAIEV)

Игорь МИНАЕВ

2000-2009
Вдох - Выдох
Вдох - Выдох, 2006

(Ne me quitte pas / Inspiration - expiration)


Иван ДЫХОВИЧНЫЙ
(Ivan DYKHOVITCHNY)

Иван ДЫХОВИЧНЫЙ
Прогулка
Прогулка, 2003

(La Promenade)


Алексей УЧИТЕЛЬ
(Alekseï OUTCHITEL)

Алексей УЧИТЕЛЬ

2010-2019

2020-2029

Комментарии

- 8 Soviet films in which you can glimpse old Moscow Yekaterina SINELSCHIKOVA, RUSSIA BEYOND, 2020
- Санкт-Петербург в кино: 16 фильмов, снятых в городе на Неве [Saint-Pétersbourg au cinéma : 16 films tournés dans la ville sur la Neva] Тома ГАБРИЧИДЗЕ, soyuz.ru, 2017
- Москва в фильмах 1910-1950-х годов [Moscou dans les film de 1910 à 1960] Александра ГУРЬЯНОВА, daily.afisha.ru, 2016
- Modeling Moscow : life, architecture, and the composite shot in Soviet films of the 1930s Mel BACH, Cambridge University Libraries, 2014
- Архитектура в кино СССР 60-х [Architecture dans le cinéma d'URSS des années 60] Dmitry MIKHEIKIN, researchgate.net, 2014
- Le foyer en exil. Images de la maison dans le cinéma d’Andreï Tarkovski Pauline NADRIGNY, implications-philosophiques.org, 2011
- Ищите Киев в старом кино [Cherchez Kiev dans les vieux films] Михаил КАЛЬНИЦКИЙ, interesniy-kiev.livejournal.com, 2006
- Constructing the past in contemporary Russian cinema: Images of architecture, or where the Russians live in Russian films Oksana BULGAKOWA, web.stanford.edu, 2001
- Города бывшего СССР в кинофильмах (до 2000 г.) [Villes de l'URSS dans les films jusqu'en 2000] , visualhistory.livejournal.com, 2022
- Moscou et l'architecture soviétique stalinienne Bernard BECK, La Revue russe, Année 2004, 24, pp. 25-40, 2004
- La Moscou du « plan stalinien » à travers l’œuvre de L’OST et la fiction cinématographique Валери ПОЗНЕР, Élisabeth ESSAIAN, Cécile PICHON-BONIN, Presses Universitaires de Rennes, 2007
- Moscou et Saint-Pétersbourg mis en scènes Жоэль ШАПРОН, Christel VERGEADE, Espaces et Signes, 2017
- Monumental Sculptures in Soviet Cinema of the 1920s Евгений МАРГОЛИТ, Kinokultura, 2009
- Архитектура в кино Александр СКОКАН, archi.ru, 2025
- Constructivism in Soviet Cinema Errika GERAKITI, dailyartmagazine.com, 2022
- Город в кино. История вопроса Любовь АРКУС, Олег КОВАЛОВ, seance.ru, 2012
- Кино в Петербурге. Петербург в кино Анна КОВАЛОВА, seance.ru, 2011
- Soviet Bloc(k) Housing and the Self-Deprecating ‘Social Condenser’ in Eldar Ryazanov’s Irony of Fate Lara OLSZOWSKA, eefb.org, 2021
- Constructing the West. Western Cities in the Soviet Cinema of the 1920s and 1930s Pavel STEPANOV, eefb.org, 2021
- Escapism by Design. Paper Architecture in Late Soviet Cinema Raymond DELUCA, eefb.org, 2021
- Urban Planning as a Shifting Symbol in Soviet and post-Soviet cinema Anna GUBOGLO, eefb.org, 2021
- Representation and Meaning of the Dacha in Contemporary Russian films Maxim PLOKHIKH, eefb.org, 2021