Un vieil homme nommé Grigori Lvovitch Fomine skie dans une forêt enneigée. Soudain, un petit lapin court vers lui, tremblant de peur. Qu'est-il arrivé au bébé lapin ? Il s'avère qu'un loup le poursuit et il semble qu'il va attraper le lapin à tout moment. Heureusement, le bon grand-père a des conseils pour chaque occasion. Grigori Lvovitch offre au lapin un excellent déguisement : il se trouve qu'il a avec lui un manteau de fourrure, acheté pour sa petite-fille. Une écharpe qui cachera de longues oreilles et des bottes en feutre pour enfants sont parfaites pour un lapin. La tenue lui a fait du bien – le lapin a commencé à ressembler à une petite fille. Le loup ne le reconnaîtra certainement pas sous cette forme ! Grigori Lvovitch a mis le lapin sur ses épaules et ils ont continué le long de la route, et puis un méchant gris est venu vers eux...
