Le film Billion représente les écailles de poisson avec une précision méticuleuse.
Le générique de fin annonce que chaque année l'humanité prélève un billion de poissons dans les profondeurs marines. Mais, chose étonnante, aucun de ces billions de poissons n'apparaît vivant à l'écran. À la place on voit des masses infinies d'écailles, rejetées par une usine de transformation de poisson à Hambourg. Ces écailles scintillent et miroitent sous les images magistrales en noir et blanc du directeur de la photographie Egil Haskjöld Larsen ; on les confond d'abord avec des flocons de neige et des plaques de glace, puis avec des coquillages ou quelque chose de similaire.
